NSMetadataQueryUserHomeScope Search the user’s home directory.
ユーザのホームディレクトリを検索します。
NSMetadataQueryLocalComputerScope Search all local mounted volumes, including the user home directory. The user’s home directory is searched even if it is a remote volume.
全てのローカルマウントボリュームを検索します、ユーザホームディレクトリを含みます。ユーザのホームディレクトリは、それが遠隔ボリュームであるとしても検索されます。
NSMetadataQueryNetworkScope Search all user-mounted remote volumes.
ユーザがマウントした遠隔ボリューム全てを検索します。
NSMetadataQueryUbiquitousDocumentsScope Search all files in the
Documents directories of the app’s iCloud container directories.
アプリのもつiCloudコンテナディレクトリのDocumentsディレクトリの中の全てのファイルを検索します。
NSMetadataQueryUbiquitousDataScope Search all files not in the
Documents directories of the app’s iCloud container directories.
アプリのもつiCloudコンテナディレクトリのDocumentsディレクトリの中以外の全てのファイルを検索します。
NSMetadataQueryAccessibleUbiquitousExternalDocumentsScope Search for documents outside the app’s container. This search can locate iCloud documents that the user previously opened using a document picker view controller. This lets your app access the documents again without requiring direct user interaction. The result’s
NSMetadataItemURLKey attributes return security-scoped NSURLs. For more information on working with security-scoped URLs, see Security-Scoped URLs in NSURL.
アプリのもつコンテナの外側の書類を検索します。この検索は、ユーザが以前にドキュメントピッカービューコントローラを使って開いたiCloud書類の位置を突き止めることができます。これは、直にユーザと交流する必要なしに、あなたのアプリにその書類に再びアクセスをさせます。結果のもつNSMetadataItemURLKey 属性は、保安作用域NSURLを返します。security-scoped URLを扱う上でのさらなる情報として、保安作用域URLをNSURLで見てください。
NSMetadataQueryIndexedLocalComputerScope Search all indexed local mounted volumes including the current user’s home directory (even if the home directory is remote).
全ての索引を付けられたマウント済みボリュームを、現在のユーザのホームディレクトリを含めて検索します（そのホームディレクトリが遠隔だとしても）。
NSMetadataQueryIndexedNetworkScope Search all indexed user-mounted remote volumes.
全ての索引を付けられたユーザがマウントした遠隔ボリュームを検索します。