Instance Method インスタンスメソッド

startDownloadingUbiquitousItem(at:)

Starts downloading (if necessary) the specified item to the local system. 指定された項目をローカルシステムにダウンロードすることを開始します。

Declaration 宣言 

func startDownloadingUbiquitousItem(at url: URL) throws

Parameters パラメータ

url

The URL for the file or directory in the cloud that you want to download. あなたがダウンロードを望むクラウドでのファイルまたはディレクトリのURL。

Return Value 戻り値

true if the download started successfully or was not necessary, otherwise false. If false is returned and errorOut is not nil, an NSError object describing the error is returned in that parameter. true、もしダウンロードがうまく始まったまたは必要なかったならば、そうでなければfalse。falseが返されるそしてerrorOutがnilでないならば、エラーを記述しているNSErrorオブジェクトがそのパラメータにおいて返されます。

Discussion 議論

If a cloud-based file or directory has not been downloaded yet, calling this method starts the download process. If the item exists locally, calling this method synchronizes the local copy with the version in the cloud. クラウドベースのファイルまたはディレクトリがまだダウンロードされていないならば、このメソッドを呼ぶことはダウンロードプロセスを開始します。項目がローカルに存在するならば、このメソッドの呼び出しは、ローカルコピーをクラウドにおけるバージョンと同期します。

For a given URL, you can determine if a file is downloaded by getting the value of the NSMetadataUbiquitousItemDownloadingStatusKey key. You can also use related keys to determine the current progress in downloading the file. 与えられたURLに対して、あなたはダウンロードされたかをNSMetadataUbiquitousItemDownloadingStatusKeyキーの値を取得することによって判定できます。あなたはまた、関連したキーを使ってファイルのダウンロードでの現在の進捗を明らかにできます。

See Also 参照

Managing iCloud-Based Items iCloud基盤の項目を管理する

var ubiquityIdentityToken: (NSCoding & NSCopying & NSObjectProtocol)?
An opaque token that represents the current user’s iCloud Drive Documents identity. ある不透明トークン、それは現在のユーザのもつiCloud Drive Documents同一性を表します。
func url(forUbiquityContainerIdentifier: String?) -> URL?
Returns the URL for the iCloud container associated with the specified identifier and establishes access to that container. 指定された識別子と結び付けられたiCloudコンテナに対するURLを返します、そしてそのコンテナに対するアクセスを確立します。
func isUbiquitousItem(at: URL) -> Bool
Returns a Boolean indicating whether the item is targeted for storage in iCloud. 項目がiCloudのストレージを目標としているかどうかを指し示すブール値を返します。
func setUbiquitous(Bool, itemAt: URL, destinationURL: URL)
Indicates whether the item at the specified URL should be stored in iCloud. 指定されたURLでの項目がiCloudに格納されるべきかどうかを指し示します。
func evictUbiquitousItem(at: URL)
Removes the local copy of the specified item that’s stored in iCloud. iCloudに格納されるこの指定された項目のローカルコピーを除去します。
func url(forPublishingUbiquitousItemAt: URL, expiration: AutoreleasingUnsafeMutablePointer<NSDate?>?) -> URL
Returns a URL that can be emailed to users to allow them to download a copy of a flat file item from iCloud. あるURLを返します、それはユーザにEメールされることで、彼らがiCloudからフラットファイル項目のコピーをダウンロードできるようにします。