case applicationDirectory Supported applications (
/Applications).
サポートされるアプリケーション（/Applications）。
case demoApplicationDirectory Unsupported applications and demonstration versions.
サポートされないアプリケーションおよびデモンストレーション版。
case developerApplicationDirectory Developer applications (
/Developer/Applications).
開発アプリケーション（/Developer/Applications）。
case adminApplicationDirectory System and network administration applications.
システムおよびネットワーク管理アプリケーション。
case libraryDirectory Various user-visible documentation, support, and configuration files (
/Library).
様々なユーザが見ることができる書類、サポート、そして構成設定ファイル（/Library）。
case developerDirectory Developer resources (
/Developer).
開発リソース（/Developer）。
case userDirectory User home directories (
/Users).
ユーザホームディレクトリ（/Users）。
case documentationDirectory Documentation.
書類。
case documentDirectory Document directory.
書類ディレクトリ。
case coreServiceDirectory Core services (
System/Library/CoreServices ).
Coreサービス（System/Library/CoreServices ）。
case autosavedInformationDirectory The user’s autosaved documents (
Library/Autosave Information).
ユーザの自動保存書類（Library/Autosave Information）。
case desktopDirectory The user’s desktop directory.
ユーザのデスクトップディレクトリ。
case cachesDirectory Discardable cache files (
Library/Caches).
放棄可能なキャッシュファイル（Library/Caches）。
case applicationSupportDirectory Application support files (
Library/Application Support).
アプリケーションサポートファイル（Library/Application Support）。
case downloadsDirectory The user’s downloads directory.
ユーザのダウンロードディレクトリ。
case inputMethodsDirectory Input Methods
(Library/Input Methods).
Input Methods (Library/Input Methods)。
case moviesDirectory The user’s Movies directory
(~/Movies).
ユーザの ディレクトリ（~/Movies）。
case musicDirectory The user’s Music directory (
~/Music).
ユーザのMusicディレクトリ（~/Music）。
case picturesDirectory The user’s Pictures directory (
~/Pictures).
ユーザのPicturesディレクトリ（~/Pictures）。
case printerDescriptionDirectory The system’s PPDs directory (
Library/Printers/PPDs).
システムのもつPPDディレクトリ（Library/Printers/PPDs）。
case sharedPublicDirectory The user’s Public sharing directory (
~/Public).
ユーザのPublic共有ディレクトリ（~/Public）。
case preferencePanesDirectory The PreferencePanes directory for use with System Preferences (
Library/PreferencePanes ).
システム環境設定で使うためのPreferencePanesディレクトリ（Library/PreferencePanes ）。
case applicationScriptsDirectory The user scripts folder for the calling application (
~/Library/Application Scripts/<code-signing-id>.
アプリケーションを呼び出すためのユーザスクリプトフォルダ（~/Library/Application Scripts/<code-signing-id>）。
case allApplicationsDirectory All directories where applications can be stored.
アプリケーションが格納されることができる全てのディレクトリ。
case allLibrariesDirectory All directories where resources can be stored.
リソースが格納されることができる全てのディレクトリ。
case trashDirectory The trash directory.
ゴミ箱ディレクトリ。