Creates an asynchronous sequence that concatenates the results of calling the given transformation with each element of this sequence.
ある非同期シーケンスを作成します、それは与えられた変換をこのシーケンスの各要素で呼び出すことの結果を連結します。
A mapping closure. transform accepts an element of this sequence as its parameter and returns an AsyncSequence.
マップを行うクロージャ。transformはこのシーケンスのある要素をそれのパラメータとして受け取り、そしてAsyncSequenceを返します。
Return Value
戻り値
A single, flattened asynchronous sequence that contains all elements in all the asychronous sequences produced by transform.
ある単一の、平坦にされた非同期シーケンス、それはtransformによって生み出される全ての非同期シーケンスの中の全ての要素を含みます。
Discussion
議論
Use this method to receive a single-level asynchronous sequence when your transformation produces an asynchronous sequence for each element.
このメソッドを使って、単一階層の非同期シーケンスを受け取ってください、あなたの変換が各要素に対してひとつの非同期シーケンスを生み出す時は。
In this example, an asynchronous sequence called Counter produces Int values from 1 to 5. The transforming closure takes the received Int and returns a new Counter that counts that high. For example, when the transform receives 3 from the base sequence, it creates a new Counter that produces the values 1, 2, and 3. The flatMap(_:) method “flattens” the resulting sequence-of-sequences into a single AsyncSequence.
この例において、Counterと呼ばれる非同期シーケンスは、Int値を1から5まで生み出します。変換クロージャは、その受け取ったIntをとり、そしてその高さを数える新しいCounterを返します。例えば、変換が3を基底シーケンスから受け取る場合、それは新しいCounterを作成します、そしてそれが値1、2、そして3を生み出します。flatMap(_:)メソッドは、結果のシーケンスのシーケンスを単一のAsyncSequenceへと “平坦にします”。
Creates an asynchronous sequence that maps the given closure over the asynchronous sequence’s elements.
ある非同期シーケンスを作成します、それは与えられたクロージャを非同期シーケンスのもつ要素のすべてにわたってマップします。
Creates an asynchronous sequence that maps the given error-throwing closure over the asynchronous sequence’s elements.
ある非同期シーケンスを作成します、それは与えられたエラースロークロージャを非同期シーケンスのもつ要素のすべてにわたってマップします。
Creates an asynchronous sequence that maps the given closure over the asynchronous sequence’s elements, omitting results that don’t return a value.
ある非同期シーケンスを作成します、それは与えられたクロージャを非同期シーケンスのもつ要素のすべてにわたってマップします、値を返さない結果を省きます。
Creates an asynchronous sequence that maps an error-throwing closure over the base sequence’s elements, omitting results that don’t return a value.
ある非同期シーケンスを作成します、それはあるエラースロークロージャを基底シーケンスのもつ要素のすべてにわたってマップします、値を返さない結果を省きます。
Creates an asynchronous sequence that concatenates the results of calling the given error-throwing transformation with each element of this sequence.
ある非同期シーケンスを作成します、それは与えられたエラースロー変換をこのシーケンスの各要素で呼び出すことの結果を連結します。
Returns the result of combining the elements of the asynchronous sequence using the given closure, given a mutable initial value.
非同期シーケンスの要素をこの与えられたクロージャを使って結合する結果を返します、ある可変の初期値を与えられます。