+ inputStreamWithData:
Creates and returns an initialized
NSInputStream
object for reading from a given NSData
object.
初期化されたNSInputStream
オブジェクトをある与えられたNSData
オブジェクトから読み出すために作成して返します。
+ inputStreamWithFileAtPath:
Creates and returns an initialized
NSInputStream
object that reads data from the file at a given path.
初期化されたNSInputStream
オブジェクトを作成して返します、それはデータをある与えられたパスでのファイルから読み出します。
+ inputStreamWithURL:
Creates and returns an initialized
NSInputStream
object that reads data from the file at a given URL.
初期化されたNSInputStream
オブジェクトを作成して返します、それはデータをある与えられたURLでのファイルから読み出します。
- initWithData:
Initializes and returns an
NSInputStream
object for reading from a given NSData
object.
NSInputStream
オブジェクトを、ある与えられたNSData
オブジェクトから読み出すために初期化して返します。
- initWithURL:
Initializes and returns an
NSInputStream
object that reads data from the file at a given URL.
NSInputStream
オブジェクトを初期化して返します、それは与えられたURLでファイルからデータを読み出します。