class let didProcessEditingNotification : NSNotification.Name A notification that posts after a text storage finishes processing edits.
ある通知、それはあるテキストストレージが編集処理を終了した後に投函するものです。
class let willProcessEditingNotification : NSNotification.Name A notification that posts before a text storage begins processing edits.
ある通知、それはあるテキストストレージが編集処理を開始する前に投函するものです。
class let didChangeSelectionNotification : NSNotification.Name Posted when the selected range of characters changes.
選択された文字範囲が変化する時に投函されます。
class let didChangeTypingAttributesNotification : NSNotification.Name Posted when there is a change in the typing attributes within a text view.
テキストビュー内のタイピング属性において変更がある時に投函されます。
class let willChangeNotifyingTextViewNotification : NSNotification.Name Posted when a new text view is established as the text view that sends notifications.
新しいテキストビューが通知を送るテキストビューとして確立される時に投函されます。
class let didRemoveItemNotification : NSNotification.Name Posted after an item is removed from a toolbar.
ある項目がツールバーから取り除かれる後に投函されます。
class let willAddItemNotification : NSNotification.Name Posted before a new item is added to the toolbar.
新しい項目がツールバーに加えられる前に投函されます。
class let boundsDidChangeNotification : NSNotification.Name Posted whenever the
NSView’s bounds rectangle changes to a new value independently of the frame rectangle, but only when the view’s postsBoundsChangedNotifications property is true.
NSViewのもつ境界矩形がフレーム矩形と無関係に新しい値に変化する時はいつでも、しかしビューのもつpostsBoundsChangedNotifications プロパティがtrueである時のみ投函されます。
class let didUpdateTrackingAreasNotification : NSNotification.Name Posted whenever an
NSView object recalculates its tracking areas.
NSViewオブジェクトがそれのトラッキング領域を再計算する時はいつでも投函されます。
class let frameDidChangeNotification : NSNotification.Name Posted whenever the view’s frame rectangle changes to a new value, but only when the view’s
postsFrameChangedNotifications property is true.
ビューのもつフレーム矩形がある値に変化する時はいつでも、しかしビューのもつpostsFrameChangedNotifications プロパティがtrueである時のみ投函されます。
class let didBecomeKeyNotification : NSNotification.Name A notification that the window object became the key window.
class let didBecomeMainNotification : NSNotification.Name A notification that the window object became the main window.
class let didChangeBackingPropertiesNotification : NSNotification.Name A notification that the window object backing properties changed.
class let didChangeOcclusionStateNotification : NSNotification.Name A notification that the window object’s occlusion state changed.
class let didChangeScreenNotification : NSNotification.Name A notification that a portion of the window object’s frame moved onto or off of a screen.
class let didChangeScreenProfileNotification : NSNotification.Name A notification that the screen containing the window changed.
class let didDeminiaturizeNotification : NSNotification.Name A notification that the window is no longer minimized.
class let didEndLiveResizeNotification : NSNotification.Name A notification that the user resized the window object.
class let didEndSheetNotification : NSNotification.Name A notification that the window object closed an attached sheet.
class let didEnterFullScreenNotification : NSNotification.Name A notification that the window entered full-screen mode.
class let didEnterVersionBrowserNotification : NSNotification.Name A notification that the window object entered version browser mode.
class let didExitFullScreenNotification : NSNotification.Name A notification that the window object exited full-screen mode.
class let didExitVersionBrowserNotification : NSNotification.Name A notification that the window object exited version browser mode.
class let didExposeNotification : NSNotification.Name A notification that a window exposed a portion of its nonretained content.
class let didMiniaturizeNotification : NSNotification.Name A notification that the window object minimized.
class let didMoveNotification : NSNotification.Name A notification that the window object moved.
class let didResignKeyNotification : NSNotification.Name A notification that the window object resigned its status as key window.
class let didResignMainNotification : NSNotification.Name A notification that the window object resigned its status as main window.
class let didResizeNotification : NSNotification.Name A notification that the window object size changed.
class let didUpdateNotification : NSNotification.Name A notification that the window object received an update message.
class let willBeginSheetNotification : NSNotification.Name A notification that the window object is about to open a sheet.
class let willCloseNotification : NSNotification.Name A notification that the window object is about to close.
class let willEnterFullScreenNotification : NSNotification.Name A notification that the window will enter full-screen mode.
class let willEnterVersionBrowserNotification : NSNotification.Name A notification that the window object will enter version browser mode.
class let willExitFullScreenNotification : NSNotification.Name A notification that the window object will exit full-screen mode.
class let willExitVersionBrowserNotification : NSNotification.Name A notification that the window object will exit version browser mode.
class let willMiniaturizeNotification : NSNotification.Name A notification that the window object is about to minimize.
class let willMoveNotification : NSNotification.Name A notification that the window object is about to move.
class let willStartLiveResizeNotification : NSNotification.Name A notification that the user is about to resize the window.
class let accessibilityDisplayOptionsDidChangeNotification : NSNotification.Name A notification that the workspace posts when any of the accessibility display options change.
ある通知、それはアクセシビリティディスプレイオプションのどれかが変化する時にワークスペースが投函します。
class let activeSpaceDidChangeNotification : NSNotification.Name A notification that the workspace posts when a Spaces change occurs.
ある通知、それはSpaces変化が発生する時にワークスペースが投函します。
class let didActivateApplicationNotification : NSNotification.Name A notification that the workspace posts when the Finder is about to activate an app.
ある通知、Finderがまさにあるアプリをアクティブにしようとする時にワークスペースが投函します。
class let didChangeFileLabelsNotification : NSNotification.Name A notification that the workspace posts when the Finder file labels or colors change.
ある通知、それはFinderファイルラベルやカラーが変化する時にワークスペースが投函します。
class let didDeactivateApplicationNotification : NSNotification.Name A notification that the workspace posts when the Finder deactivates an app.
ある通知、それはFinderがあるアプリを非活性化する時にワークスペースが投函します。
class let didHideApplicationNotification : NSNotification.Name A notification that the workspace posts when the Finder hides an app.
ある通知、それはFinderがあるアプリを隠す時にワークスペースが投函します。
class let didLaunchApplicationNotification : NSNotification.Name A notification that the workspace posts when a new app starts up.
ある通知、それは新しいアプリが始動する時にワークスペースが投函します。
class let didMountNotification : NSNotification.Name A notification that the workspace posts when a new device mounts.
ある通知、それは新しいデバイスがマウントする時にワークスペースが投函します。
class let didPerformFileOperationNotification : NSNotification.Name Posted when a file operation has been performed in the receiving app.
あるファイル演算が受け手側アプリにおいて実行され終える時に投函されます。
class let didRenameVolumeNotification : NSNotification.Name A notification that the workspace posts when a volume changes its name or mount path.
ある通知、それはボリュームがそれの名前またはマウントパスを変更する時にワークスペースが投函します。
class let didTerminateApplicationNotification : NSNotification.Name A notification that the workspace posts when an app finishes executing.
ある通知、それはアプリが遂行を終了する時にワークスペースが投函します。
class let didUnhideApplicationNotification : NSNotification.Name A notification that the workspace posts when the Finder unhides an app.
ある通知、それはFinderがあるアプリを隠すのをやめる時にワークスペースが投函します。
class let didUnmountNotification : NSNotification.Name A notification that the workspace posts when the Finder unmounts a device.
ある通知、それはFinderがあるデバイスをアンマウントする時にワークスペースが投函します。
class let didWakeNotification : NSNotification.Name A notification that the workspace posts when the device wakes from sleep.
ある通知、それはデバイスがスリープから目を覚ます時にワークスペースが投函します。
class let screensDidSleepNotification : NSNotification.Name A notification that the workspace posts when the device’s screen goes to sleep.
ある通知、それはデバイスの画面がスリープ状態になる時にワークスペースが投函します。
class let screensDidWakeNotification : NSNotification.Name A notification that the workspace posts when the device’s screens wake.
ある通知、それはデバイスの画面が目を覚ます時にワークスペースが投函します。
class let sessionDidBecomeActiveNotification : NSNotification.Name A notification that the workspace posts after a user session switches in.
ある通知、それはあるユーザセッションの中に切り替わる後にワークスペースが投函します。
class let sessionDidResignActiveNotification : NSNotification.Name A notification that the workspace posts before a user session switches out.
ある通知、それはあるユーザセッションの外に切り替わる前にワークスペースが投函します。
class let willLaunchApplicationNotification : NSNotification.Name A notification that the workspace posts when the Finder is about to launch an app.
ある通知、Finderがまさにあるアプリを起動しようとする時にワークスペースが投函します。
class let willPowerOffNotification : NSNotification.Name A notification that the workspace posts when the user requests a logout or powers off the device.
ある通知、それはユーザがデバイスのログアウトまたはパワーオフを要請する時にワークスペースが投函します。
class let willSleepNotification : NSNotification.Name A notification that the workspace posts before the device goes to sleep.
ある通知、それはデバイスがスリープ状態になる前にワークスペースが投函します。
class let willUnmountNotification : NSNotification.Name A notification that the workspace posts when the Finder is about to unmount a device.
ある通知、それはFinderがまさにあるデバイスをアンマウントしようとする時にワークスペースが投函します。
class let didChangeNotification : NSNotification.Name Posted whenever a color list changes.
あるカラーリストが変化する時はいつでも投函されます。
class let colorDidChangeNotification : NSNotification.Name Posted when the color of the
NSColorPanel is set, as when NSColorPanel is invoked.
NSColorPanel の色が設定される時に投函されます、NSColorPanel が発動される時のように。
class let selectionDidChangeNotification : NSNotification.Name Posted after the pop-up list selection of the
NSComboBox changes.
NSComboBox のポップアップリスト選択が変化する後に投函されます。
class let selectionIsChangingNotification : NSNotification.Name Posted whenever the pop-up list selection of the
NSComboBox is changing.
NSComboBox のポップアップリスト選択が変化している時はいつでも投函されます。
class let willDismissNotification : NSNotification.Name Posted whenever the pop-up list of the
NSComboBox is about to be dismissed.
NSComboBox のポップアップリストがまさに片付けられようとする時はいつでも投函されます。
class let willPopUpNotification : NSNotification.Name Posted whenever the pop-up list of the
NSComboBox is going to be displayed.
NSComboBox のポップアップリストが表示されようとしている時はいつでも投函されます。
class let contextHelpModeDidActivateNotification : NSNotification.Name Posted when the application enters context-sensitive help mode. This typically happens when the user holds down the Help key.
アプリケーションが文脈に即したヘルプモードに入る時に投函されます。これは概してユーザがヘルプキーを押し下げている時に起こります。
class let contextHelpModeDidDeactivateNotification : NSNotification.Name Posted when the application exits context-sensitive help mode. This happens when the user clicks the mouse button while the cursor is anywhere on the screen after displaying a context-sensitive help topic.
アプリケーションが文脈に即したヘルプモードを出る時に投函されます。これは、文脈に即したヘルプトピックを表示する後にカーソルが画面のどこかにある間にユーザがマウスボタンを押す時に起こります。
class let textDidBeginEditingNotification : NSNotification.Name Sent when a control with editable cells begins an edit session.
編集可能セルを備えるコントロールが編集期間を開始する時に送られます。
class let textDidChangeNotification : NSNotification.Name Sent when the text in the receiving control changes.
受け取っている制御の中のテキストが変化する時に送られます。
class let textDidEndEditingNotification : NSNotification.Name Sent when a control with editable cells ends an editing session.
編集可能セルを備えるコントロールが編集期間を終える時に送られます。
class let currentControlTintDidChangeNotification : NSNotification.Name Sent after the user changes control tint preference.
ユーザが色合い制御優先設定を変更する後に送られます。
class let didCloseNotification : NSNotification.Name Posted whenever the drawer is closed.
ドロワーが閉じられる時はいつでも投函されます。
class let didOpenNotification : NSNotification.Name Posted whenever the drawer is opened.
ドロワーが開かれる時はいつでも投函されます。
class let willCloseNotification : NSNotification.Name Posted whenever the drawer is about to close.
ドロワーがまさに閉じられようとしている時はいつでも投函されます。
class let willOpenNotification : NSNotification.Name Posted whenever the drawer is about to open.
ドロワーがまさに開かれようとしている時はいつでも投函されます。
class let didChangeNotification : NSNotification.Name Posted whenever a font collection is changed.
フォントコレクションが変更される時はいつでも投函されます。
class let fontSetChangedNotification : NSNotification.Name Posted after the currently-set font changes.
現在設定のフォントが変化する後に投函されます。
class let registryDidChangeNotification : NSNotification.Name Posted whenever the image representation class registry changes.
画像表現クラスレジストリが変化する時はいつでも投函されます。
class let didAddItemNotification : NSNotification.Name Posted after a menu item is added to the menu.
メニュー項目がメニューに加えられる後に投函されます。
class let didBeginTrackingNotification : NSNotification.Name Posted when menu tracking begins.
メニュートラッキングが開始する時に投函されます。
class let didChangeItemNotification : NSNotification.Name Posted after a menu item in the menu changes appearance.
メニューの中のメニュー項目が外観を変える後に投函されます。
class let didEndTrackingNotification : NSNotification.Name Posted when menu tracking ends, even if no action is sent.
メニュートラッキングが終わる時に投函されます、たとえアクションが送られないとしても。
class let didRemoveItemNotification : NSNotification.Name Posted after a menu item is removed from the menu.
メニュー項目がメニューから取り除かれる後に投函されます。
class let didSendActionNotification : NSNotification.Name Posted just after the application dispatches a menu item’s action method to the menu item’s target.
アプリケーションがメニュー項目のもつアクションメソッドをメニュー項目のもつターゲットに発送する直ぐ後に投函されます。
class let willSendActionNotification : NSNotification.Name Posted just before the application dispatches a menu item’s action method to the menu item’s target.
アプリケーションがメニュー項目のもつアクションメソッドをメニュー項目のもつターゲットに発送するちょうど前に投函されます。
class let columnDidMoveNotification : NSNotification.Name Posted whenever a column is moved by user action in an
NSOutlineView object.
ある列がユーザのアクションによってNSOutlineView オブジェクトの中で移動される時はいつでも投函されます。
class let columnDidResizeNotification : NSNotification.Name Posted whenever a column is resized in an
NSOutlineView object.
ある列がNSOutlineView オブジェクトの中で大きさ変更される時はいつでも投函されます。
class let itemDidCollapseNotification : NSNotification.Name Posted whenever an item is collapsed in an
NSOutlineView object.
ある項目がNSOutlineView オブジェクトの中で折りたたまれる時はいつでも投函されます。
class let itemDidExpandNotification : NSNotification.Name Posted whenever an item is expanded in an
NSOutlineView object.
ある項目がNSOutlineView オブジェクトの中で伸長される時はいつでも投函されます。
class let itemWillCollapseNotification : NSNotification.Name Posted before an item is collapsed (after the user clicks the arrow but before the item is collapsed).
ある項目が折りたたまれる前に投函されます（ユーザが矢印をクリックする後にしかし項目が折りたたまれる前に）。
class let itemWillExpandNotification : NSNotification.Name Posted before an item is expanded (after the user clicks the arrow but before the item is collapsed).
ある項目が伸長される前に投函されます（ユーザが矢印をクリックする後にしかし項目が折りたたまれる前に）。
class let selectionDidChangeNotification : NSNotification.Name Posted after the outline view's selection changes.
アウトラインビューのもつ選択が変化する後に投函されます。
class let selectionIsChangingNotification : NSNotification.Name Posted as the outline view’s selection changes (while the mouse button is still down).
アウトラインビューのもつ選択が変化するときに投函されます（マウスボタンがまだ下げられる間に）。
class let willPopUpNotification : NSNotification.Name This notification is posted just before a pop-up menu is attached to its window frame.
この通知は、ポップアップメニューがそれのウインドウフレームに添付されるちょうど前に投函されます。
class let willPopUpNotification : NSNotification.Name Posted when an
NSPopUpButton object receives a mouse-down event—that is, when the user is about to select an item from the menu.
NSPopUpButton オブジェクトがマウスダウンイベントを受け取るときに投函されます — すなわち、ユーザがまさにメニューからある項目を選ぼうとしているとき。
class let didCloseNotification : NSNotification.Name Sent after the popover has finished animating offscreen.
ポップオーバーが画面から消えるアニメーションを完了する後に送られます。
class let didShowNotification : NSNotification.Name Sent after the popover has finished animating onscreen.
ポップオーバーが画面に現れるアニメーションを完了する後に送られます。
class let willCloseNotification : NSNotification.Name Sent before the popover is closed.
ポップオーバーが閉じられる前に送られます。
class let willShowNotification : NSNotification.Name Sent before the popover is shown.
ポップオーバーが表示される前に送られます。
class let preferredScrollerStyleDidChangeNotification : NSNotification.Name Posted if the preferred scroller style changes.
優先スクロールスタイルが変わるならば投函されます。
class let rowsDidChangeNotification : NSNotification.Name This notification is posted to the default notification center whenever the view's rows change.
この通知は、ビューのもつ行が変化するときはいつでも標準の通知センターに投函されます。
class let colorSpaceDidChangeNotification : NSNotification.Name Posted when the color space of the screen has changed.
画面のカラースペースが変わったときに投函されます。
class let didEndLiveMagnifyNotification : NSNotification.Name Posted at the end of a magnify gesture.
拡大ジェスチャの終わりで投函されます。
class let didEndLiveScrollNotification : NSNotification.Name Posted on the main thread at the end of live scroll tracking.
ライブスクロールのトラッキングの終わりでメインスレッド上で投函されます。
class let didLiveScrollNotification : NSNotification.Name Posted on the main thread after changing the clipview bounds origin due to a user-initiated event.
ユーザ開始イベントが原因でクリップビュー境界原点が変わる後にメインスレッド上で投函されます。
class let willStartLiveMagnifyNotification : NSNotification.Name Posted at the beginning of a magnify gesture.
拡大ジェスチャの始まりで投函されます。
class let willStartLiveScrollNotification : NSNotification.Name Posted on the main thread at the beginning of user-initiated live scroll tracking (gesture scroll or scroller tracking, for example, thumb dragging).
ユーザ開始のライブスクロールトラッキングの始まりでメインスレッド上で投函されます。（ジェスチャスクロールまたはスクローラトラッキング、例えば、サムネールのドラッグ）
class let didChangeAutomaticSpellingCorrectionNotification : NSNotification.Name This notification is posted when the spell checker did change text using automatic spell checking correction. The are posted to the application’s default notification center.
この通知は、スペルチェッカーがテキストを自動スペルチェック修正を使って変更する時に投函されます。これはアプリケーションのもつ省略時の通知センターに投函されます。
class let didChangeAutomaticTextReplacementNotification : NSNotification.Name Posted when the spell checker changed text using automatic text replacement. This notification is posted to the app’s default notification center.
スペルチェッカーがテキストを自動テキスト置換を使って変更した時に投函されます。この通知は、アプリのもつ省略時の通知センターに投函されます。
class let didResizeSubviewsNotification : NSNotification.Name A notification that posts after a change to the size of some or all subviews of a split view.
ある通知、それはスプリットビューのいくつかのまたは全てのサブビューのサイズに対する変更の後に投函するものです。
class let willResizeSubviewsNotification : NSNotification.Name A notification that posts before a change to the size of some or all subviews of a split view.
ある通知、それはスプリットビューのいくつかのまたは全てのサブビューのサイズに対する変更の前に投函するものです。
class let systemColorsDidChangeNotification : NSNotification.Name Sent when the system colors have changed, such as through a system control panel interface.
システムカラーが、例えばシステムコントロールパネルインターフェイスを通して、変更された時に送られます。
class let columnDidMoveNotification : NSNotification.Name Posted whenever a column is moved by user action in an
NSTableView object.
列がユーザアクションによってNSTableView オブジェクトにおいて移動されるときはいつでも投函されます。
class let columnDidResizeNotification : NSNotification.Name Posted whenever a column is resized in an
NSTableView object.
列がNSTableView オブジェクトにおいて大きさ変更されるときはいつでも投函されます。
class let selectionDidChangeNotification : NSNotification.Name Posted after an
NSTableView object's selection changes.
NSTableView オブジェクトのもつ選択が変わる後に投函されます。
class let selectionIsChangingNotification : NSNotification.Name Posted as an
NSTableView object's selection changes (while the mouse button is still down).
NSTableView オブジェクトのもつ選択が変化するときに投函されます（マウスボタンがまだ下げられる間に）。
class let selectedAlternativeStringNotification : NSNotification.Name Posted when the user selects an alternate string.
ユーザが代替文字列を選択する時に投函されます。
class let didBeginEditingNotification : NSNotification.Name Posted when an
NSText object begins any operation that changes characters or formatting attributes.
NSTextオブジェクトが、文字または書式設定属性を変える何らかの演算を始める時に投函されます。
class let didChangeNotification : NSNotification.Name Posted after an
NSText object performs any operation that changes characters or formatting attributes.
NSTextオブジェクトが、文字または書式設定属性を変える何らかの演算を実行する後に投函されます。
class let didEndEditingNotification : NSNotification.Name Posted when focus leaves an
NSText object, whether or not any operation has changed characters or formatting attributes.
焦点がNSTextオブジェクトから外れる時に投函されます、何らかの演算が文字または書式設定属性を変え終わろうとまだだろうと。
class let keyboardSelectionDidChangeNotification : NSNotification.Name Posted after the selected text input source changes.
選択されたテキスト入力ソースが変化する後に投函されます。
class let didBecomeActiveNotification : NSNotification.Name Posted immediately after the app becomes active.
アプリが最前面になる直後に投函されます。
class let didChangeOcclusionStateNotification : NSNotification.Name Posted when the app’s occlusion state changes.
アプリのもつ閉塞状態が変化する時にポストされます。
class let didChangeScreenParametersNotification : NSNotification.Name Posted when the configuration of the displays attached to the computer is changed.
コンピュータに付属のディスプレイの構成設定が変えられる時に投函されます。
class let didFinishLaunchingNotification : NSNotification.Name Posted at the end of the
finishLaunching() method to indicate that the app has completed launching and is ready to run.
finishLaunching() メソッドの終わりで投函されて、アプリが起動を完了して実行する準備ができたことを指し示します。
class let didFinishRestoringWindowsNotification : NSNotification.Name Posted when the app has finished restoring windows.
アプリがウインドウの復元を完了する時に投函されます。
class let didResignActiveNotification : NSNotification.Name Posted immediately after the app gives up its active status to another app.
アプリがそれの最前面状態を別のアプリに引き渡す直後に投函されます。
class let didUnhideNotification : NSNotification.Name Posted at the end of the
unhideWithoutActivation() method to indicate that the app is now visible.
unhideWithoutActivation() メソッドの終わりで投函されて、アプリが現在可視であることを指し示します。
class let didUpdateNotification : NSNotification.Name Posted at the end of the
updateWindows() method to indicate that the app has finished updating its windows.
updateWindows() メソッドの終わりで投函されて、アプリがそれのウインドウの更新を完了することを指し示します。
class let willBecomeActiveNotification : NSNotification.Name Posted immediately before the app becomes active.
アプリが最前面になる直前に投函されます。
class let willFinishLaunchingNotification : NSNotification.Name Posted at the start of the
finishLaunching() method to indicate that the app has completed its initialization process and is about to finish launching.
finishLaunching() メソッドの始まりで投函されて、アプリがそれの初期化プロセスを計算してしまってまさに起動を完了しようとすることを指し示します。
class let willResignActiveNotification : NSNotification.Name Posted immediately before the app gives up its active status to another app.
アプリがそれの最前面状態を別のアプリに引き渡す直前に投函されます。
class let willTerminateNotification : NSNotification.Name Posted by the
terminate(_:) method to indicate that the app will terminate.
terminate(_:)メソッドによって投函されて、アプリが終了するつもりなことを指し示します。
class let willUnhideNotification : NSNotification.Name Posted at the start of the
unhideWithoutActivation() method to indicate that the app is about to become visible.
unhideWithoutActivation() メソッドの始まりで投函されて、アプリがまさに可視になろうとすることを指し示します。
class let willUpdateNotification : NSNotification.Name Posted at the start of the
updateWindows() method to indicate that the app is about to update its windows.
updateWindows() メソッドの始まりで投函されて、アプリがまさにそれのウインドウを更新しようとすることを指し示します。
class let columnConfigurationDidChangeNotification : NSNotification.Name Notifies the delegate when the width of a browser column has changed.
ブラウザ欄の幅が変わった時に委任先に通知します。
static let NSClassDescriptionNeededForClass : NSNotification.Name Posted by
init(for:) when a class description cannot be found for a class.
init(for:)によってあるクラス記述がクラスに対して見つけられない場合に投函されます。
static let announcementRequested : NSAccessibility.Notification This notification is posted whenever an accessibility element needs to make an announcement to the user. This notification requires a
userInfo dictionary with the key announcement and a localized string containing the announcement. To help an assistive app determine the importance of the announcement, add the appropriate priority to the userInfo dictionary.
この通知は、あるアクセシビリティ要素がユーザに告知をする必要がある時はいつでも投函されます。この通知は、あるuserInfo 辞書をキーannouncementとその告知を含んでいるローカライズされた文字列で必要とします。ある補助的アプリが告知の重要性を判断するのを助けるために、適切なpriorityをuserInfo 辞書に加えてください。
static let applicationActivated : NSAccessibility.Notification This notification is posted after the app has been activated. Post this notification using the
post(element:notification:) function instead of an NSNotificationCenter instance.
この通知は、アプリが最前面にされた後に投函されます。この通知をpost(element:notification:) 関数を使って投函してください、NSNotificationCenter インスタンスではなく。
static let applicationDeactivated : NSAccessibility.Notification This notification is posted after the app has been deactivated. Post this notification using the
post(element:notification:) function instead of an NSNotificationCenter instance.
この通知は、アプリが非最前面にされた後に投函されます。この通知をpost(element:notification:) 関数を使って投函してください、NSNotificationCenter インスタンスではなく。
static let applicationHidden : NSAccessibility.Notification This notification is posted after the app is hidden. Post this notification using the
post(element:notification:) function instead of an NSNotificationCenter instance.
この通知は、アプリが隠される後に投函されます。この通知をpost(element:notification:) 関数を使って投函してください、NSNotificationCenter インスタンスではなく。
static let applicationShown : NSAccessibility.Notification This notification is posted after the app is shown. Post this notification using the
post(element:notification:) function instead of an NSNotificationCenter instance.
この通知は、アプリが表示される後に投函されます。この通知をpost(element:notification:) 関数を使って投函してください、NSNotificationCenter インスタンスではなく。
static let created: NSAccessibility.Notification This notification is posted after an accessibility element is created. Post this notification using the
post(element:notification:) function instead of an NSNotificationCenter instance.
この通知は、アクセシビリティ要素が作成される後に投函されます。この通知をpost(element:notification:) 関数を使って投函してください、NSNotificationCenter インスタンスではなく。
static let drawerCreated : NSAccessibility.Notification This notification is posted after a drawer appears. Post this notification using the
post(element:notification:) function instead of an NSNotificationCenter instance.
この通知は、あるドロワーが現れる後に投函されます。この通知をpost(element:notification:) 関数を使って投函してください、NSNotificationCenter インスタンスではなく。
static let focusedUIElementChanged : NSAccessibility.Notification This notification is posted after an accessibility element gains focus. Post this notification using the
post(element:notification:) function instead of an NSNotificationCenter instance.
この通知は、あるアクセシビリティ要素が焦点を獲得する後に投函されます。この通知をpost(element:notification:) 関数を使って投函してください、NSNotificationCenter インスタンスではなく。
static let focusedWindowChanged : NSAccessibility.Notification This notification is posted after the key window changes. Post this notification using the
post(element:notification:) function instead of an NSNotificationCenter instance.
この通知は、キーウインドウが変化する後に投函されます。この通知をpost(element:notification:) 関数を使って投函してください、NSNotificationCenter インスタンスではなく。
static let helpTagCreated : NSAccessibility.Notification This notification is posted after a help tag appears. Post this notification using the
post(element:notification:) function instead of an NSNotificationCenter instance.
この通知は、ヘルプタグが現れる後に投函されます。この通知をpost(element:notification:) 関数を使って投函してください、NSNotificationCenter インスタンスではなく。
static let layoutChanged : NSAccessibility.Notification This notification is posted after the UI changes in a way that requires the attention of an accessibility client. This notification should be accompanied by a
userInfo dictionary with the key uiElements and an array containing the UI elements that have been added or changed. Post this notification using the post(element:notification:) function instead of an NSNotificationCenter instance.
この通知は、アクセシビリティクライアントに気付かれることを必要とする方法でUIが変化する後に投函されます。この通知は、userInfo 辞書でキーuiElements と追加または変更されたUI要素を含んでいる配列を持つものを伴うべきです。この通知をpost(element:notification:) 関数を使って投函してください、NSNotificationCenter インスタンスではなく。
static let mainWindowChanged : NSAccessibility.Notification This notification is posted after the main window changes. Post this notification using the
post(element:notification:) function instead of an NSNotificationCenter instance.
この通知は、メインウインドウが変化する後に投函されます。この通知をpost(element:notification:) 関数を使って投函してください、NSNotificationCenter インスタンスではなく。
static let moved: NSAccessibility.Notification This notification is posted after an accessibility element moves. Post this notification using the
post(element:notification:) function instead of an NSNotificationCenter instance.
この通知は、アクセシビリティ要素が移動される後に投函されます。この通知をpost(element:notification:) 関数を使って投函してください、NSNotificationCenter インスタンスではなく。
static let resized: NSAccessibility.Notification This notification is posted after an accessibility element’s size changes. Post this notification using the
post(element:notification:) function instead of an NSNotificationCenter instance.
この通知は、アクセシビリティ要素の大きさが変化する後に投函されます。この通知をpost(element:notification:) 関数を使って投函してください、NSNotificationCenter インスタンスではなく。
static let rowCollapsed : NSAccessibility.Notification This notification is posted after a row collapses. Post this notification using the
post(element:notification:) function instead of an NSNotificationCenter instance.
この通知は、ある行を折りたたむ後に投函されます。この通知をpost(element:notification:) 関数を使って投函してください、NSNotificationCenter インスタンスではなく。
static let rowCountChanged : NSAccessibility.Notification This notification is posted after a row is added or deleted. Post this notification using the
post(element:notification:) function instead of an NSNotificationCenter instance.
この通知は、ある行が追加または消去される後に投函されます。この通知をpost(element:notification:) 関数を使って投函してください、NSNotificationCenter インスタンスではなく。
static let rowExpanded : NSAccessibility.Notification This notification is posted after a row expands. Post this notification using the
post(element:notification:) function instead of an NSNotificationCenter instance.
この通知は、ある行が伸長される後に投函されます。この通知をpost(element:notification:) 関数を使って投函してください、NSNotificationCenter インスタンスではなく。
static let selectedCellsChanged : NSAccessibility.Notification This notification is posted after one or more cells in a cell-based table are selected or deselected. Post this notification using the
post(element:notification:) function instead of an NSNotificationCenter instance.
この通知は、１つ以上のセルがセル基盤の表において選択または選択解除される後に投函されます。この通知をpost(element:notification:) 関数を使って投函してください、NSNotificationCenter インスタンスではなく。
static let selectedChildrenChanged : NSAccessibility.Notification This notification is posted after one or more child elements are selected or deselected. Post this notification using the
post(element:notification:) function instead of an NSNotificationCenter instance.
この通知は、１つ以上の子要素が選択または選択解除される後に投函されます。この通知をpost(element:notification:) 関数を使って投函してください、NSNotificationCenter インスタンスではなく。
static let selectedChildrenMoved : NSAccessibility.Notification This notification is posted after the selected items in a layout area move. Post this notification using the
post(element:notification:) function instead of an NSNotificationCenter instance.
この通知は、選択された項目がレイアウト領域において移動される後に投函されます。この通知をpost(element:notification:) 関数を使って投函してください、NSNotificationCenter インスタンスではなく。
static let selectedColumnsChanged : NSAccessibility.Notification This notification is posted after one or more columns are selected or deselected. Post this notification using the
post(element:notification:) function instead of an NSNotificationCenter instance.
この通知は、１つ以上の列が選択または選択解除される後に投函されます。この通知をpost(element:notification:) 関数を使って投函してください、NSNotificationCenter インスタンスではなく。
static let selectedRowsChanged : NSAccessibility.Notification This notification is posted after one or more rows are selected or deselected. Post this notification using the
post(element:notification:) function instead of an NSNotificationCenter instance.
この通知は、１つ以上の行が選択または選択解除される後に投函されます。この通知をpost(element:notification:) 関数を使って投函してください、NSNotificationCenter インスタンスではなく。
static let selectedTextChanged : NSAccessibility.Notification This notification is posted after text is selected or deselected. Post this notification using the
post(element:notification:) function instead of an NSNotificationCenter instance.
この通知は、テキストが選択または選択解除される後に投函されます。この通知をpost(element:notification:) 関数を使って投函してください、NSNotificationCenter インスタンスではなく。
static let sheetCreated : NSAccessibility.Notification This notification is posted after a sheet appears. Post this notification using the
post(element:notification:) function instead of an NSNotificationCenter instance.
この通知は、シートが現れる後に投函されます。この通知をpost(element:notification:) 関数を使って投函してください、NSNotificationCenter インスタンスではなく。
static let titleChanged : NSAccessibility.Notification This notification is posted after an accessibility element’s title changes. Post this notification using the
post(element:notification:) function instead of an NSNotificationCenter instance.
この通知は、アクセシビリティ要素のもつタイトルが変化する後に投函されます。この通知をpost(element:notification:) 関数を使って投函してください、NSNotificationCenter インスタンスではなく。
static let uiElementDestroyed : NSAccessibility.Notification This notification is posted after an accessibility element is destroyed. Post this notification using the
post(element:notification:) function instead of an NSNotificationCenter instance.
この通知は、アクセシビリティ要素が破壊される後に投函されます。この通知をpost(element:notification:) 関数を使って投函してください、NSNotificationCenter インスタンスではなく。
static let unitsChanged : NSAccessibility.Notification This notification is posted after the units in a layout area change. Post this notification using the
post(element:notification:) function instead of an NSNotificationCenter instance.
この通知は、単位がレイアウト領域において変化する後に投函されます。この通知をpost(element:notification:) 関数を使って投函してください、NSNotificationCenter インスタンスではなく。
static let valueChanged : NSAccessibility.Notification This notification is posted after an accessibility element’s value changes. Post this notification using the
post(element:notification:) function instead of an NSNotificationCenter instance.
この通知は、アクセシビリティ要素のもつ値が変化する後に投函されます。この通知をpost(element:notification:) 関数を使って投函してください、NSNotificationCenter インスタンスではなく。
static let windowCreated : NSAccessibility.Notification This notification is posted after a new window appears. Post this notification using the
post(element:notification:) function instead of an NSNotificationCenter instance.
この通知は、新しいウインドウが現れる後に投函されます。この通知をpost(element:notification:) 関数を使って投函してください、NSNotificationCenter インスタンスではなく。
static let windowDeminiaturized : NSAccessibility.Notification This notification is posted after a window is restored to full size from the Dock. Post this notification using the
post(element:notification:) function instead of an NSNotificationCenter instance.
この通知は、ウインドウがDockから完全な大きさに復元される後に投函されます。この通知をpost(element:notification:) 関数を使って投函してください、NSNotificationCenter インスタンスではなく。
static let windowMiniaturized : NSAccessibility.Notification This notification is posted after a window is put in the Dock. Post this notification using the
post(element:notification:) function instead of an NSNotificationCenter instance.
この通知は、ウインドウがDockの中に置かれる後に投函されます。この通知をpost(element:notification:) 関数を使って投函してください、NSNotificationCenter インスタンスではなく。
static let windowMoved : NSAccessibility.Notification This notification is posted after a window moves. Post this notification using the
post(element:notification:) function instead of an NSNotificationCenter instance.
この通知は、あるウインドウが移動する後に投函されます。この通知をpost(element:notification:) 関数を使って投函してください、NSNotificationCenter インスタンスではなく。
static let windowResized : NSAccessibility.Notification This notification is posted after a window’s size changes. Post this notification using the
post(element:notification:) function instead of an NSNotificationCenter instance.
この通知は、ウインドウのもつ大きさが変化する後に投函されます。この通知をpost(element:notification:) 関数を使って投函してください、NSNotificationCenter インスタンスではなく。
class let progressMarkNotification : NSNotification.Name Posted when the current progress of a running animation reaches one of its progress marks.
実行アニメーションの現在の進捗がそれの進捗マークの１つに届く時に投函されます。
class let antialiasThresholdChangedNotification : NSNotification.Name Posted after the threshold for antialiasing changes.
アンチエイリアス化の閾値が変化する後に投函されます。
class let globalFrameDidChangeNotification : NSNotification.Name Posted whenever an
NSView object that has attached surfaces (that is, NSOpenGLContext objects) moves to a different screen, or other cases where the NSOpenGLContext object needs to be updated.
平面に添付されたNSViewオブジェクト（すなわち、NSOpenGLContext オブジェクト）が異なる画面に移動する時はいつでも、またはNSOpenGLContext オブジェクトが更新されることを必要とするその他の場合に投函されます。