Discussion
議論
If the receiver has no symbolic links, this property contains a copy of the original URL.
レシーバがシンボリックリンクを持たないならば、このプロパティは元のURLのコピーを含みます。
If some symbolic links cannot be resolved, this property contains those broken symbolic links.
いくつかのシンボリックリンクが解決されることができないならば、このプロパティはそれら壊れたシンボリックリンクを含みます。
If the name of the receiving path begins with /private
, this property strips off the /private
designator, provided the result is the name of an existing file.
受け取っているパスが/private
で始まるならば、このプロパティは/private
指定部分を剥ぎ取ります、その結果が既存のファイルの名前であるという条件で。
This property only works on URLs with the file:
path scheme. For all other URLs, it contains a copy of the receiver.
このプロパティは、file:
パススキームを持つURLで働くだけです。全ての他のURLに対して、それはレシーバのコピーを含みます。