Type Method 型メソッド

requestIsCacheEquivalent:toRequest:

A Boolean value indicating whether two requests are equivalent for cache purposes. 2つのリクエストがキャッシュ目的に対して同等であるかどうかを指し示しているブール値。

Declaration 宣言

+ (BOOL)requestIsCacheEquivalent:(NSURLRequest *)a 
                       toRequest:(NSURLRequest *)b;

Parameters パラメータ

aRequest

The request to compare with bRequest. bRequestと比べることになるリクエスト。

bRequest

The request to compare with aRequest. aRequestと比べることになるリクエスト。

Return Value 戻り値

YES if aRequest and bRequest are equivalent for cache purposes, NO otherwise. YES、もしaRequestbRequestがキャッシュ目的に対して等しいならば、そうでなければNO

Discussion 議論

Requests are considered equivalent for cache purposes if and only if they would be handled by the same protocol and that protocol declares them equivalent after performing implementation-specific checks. リクエストそれらは、キャッシュ目的に対して等しいとみなされます、それらが同じプロトコルによって取り扱われるそしてそのプロトコルが実装特有の検査を実行する後にそれらを等しいと宣言するときかつその場合に限り。

The NSURLProtocol implementation of this method compares the URLs of the requests to determine if the requests should be considered equivalent. Subclasses can override this method to provide protocol-specific comparisons. このメソッドのNSURLProtocol実装は、リクエストのURLを比較することで、リクエストそれらが等しいとみなされるべきかどうか決定します。サブクラスは、このメソッドをオーバーライドしてプロトコル特有の比較を提供できます。