- downloadTaskWithURL:completionHandler: Creates a download task that retrieves the contents of the specified URL, saves the results to a file, and calls a handler upon completion.
あるダウンロードタスクを作成します、それは指定されたURLの内容を取ってきます、その結果をファイルに保存します、そしてあるハンドラを完了に関して呼び出します。
- downloadTaskWithRequest: Creates a download task that retrieves the contents of a URL based on the specified URL request object and saves the results to a file.
あるダウンロードタスクを作成します、それは指定されたURLリクエストオブジェクトに基づいてあるURLの内容を取ってきます、そして結果をファイルに保存します。
- downloadTaskWithRequest:completionHandler: Creates a download task that retrieves the contents of a URL based on the specified URL request object, saves the results to a file, and calls a handler upon completion.
あるダウンロードタスクを作成します、それは指定されたURLリクエストオブジェクトに基づいてあるURLの内容を取ってきます、その結果をファイルに保存します、そしてあるハンドラを完了に関して呼び出します。
- downloadTaskWithResumeData: Creates a download task to resume a previously canceled or failed download.
あるダウンロードタスクを作成して、以前に取り消されたまたは失敗したダウンロードを再開します。
- downloadTaskWithResumeData:completionHandler: Creates a download task to resume a previously canceled or failed download and calls a handler upon completion.
あるダウンロードタスクを作成して、以前に取り消されたまたは失敗したダウンロードを再開します、そしてあるハンドラを完了に関して呼び出します。
NSURLSessionDownloadTask A URL session task that stores downloaded data to a file.
あるURLセッションタスク、それはダウンロードデータをあるファイルに格納します。
NSURLSessionDownloadDelegate A protocol that defines methods that URL session instances call on their delegates to handle task-level events specific to download tasks.
あるプロトコル、それはいくつかのメソッドを定義します、それらはURLセッションインスタンスがそれらの委任先上で呼び出して、ダウンロードタスクに特有なタスク水準イベントを取り扱うものです。