Type Property
型プロパティ
generationIdentifierKey
An opaque generation identifier, returned as an id <NSCopying, NSCoding, NSObject>
(read-only)
不透明生成識別子、id <NSCopying, NSCoding, NSObject>
として返されます(読み出し専用)。
Discussion
議論
The generation identifier can be compared using isEqual: to determine if the data in a document has been modified. For URLs which refer to the same file inode, the generation identifier changes when the data in the file's data fork is changed. Changes to extended attributes or other file system metadata do not change the identifier. For URLs which refer to the same directory inode, the generation identifier changes when direct children of that directory are added, removed or renamed. Changes to the data of the direct children of that directory does not change the generation identifier. The identifier persists across system restarts. It is tied to a specific document on a specific volume and is not transferred when the document is copied to another volume. This property is not supported by all volumes.
生成識別子は、isEqual: を使って比較されて、書類においてデータが修正されたかどうかを決定できます。同じファイルinodeを参照するURLに対して、生成識別子は、ファイルのもつデータフォークが変更された時に変化します。拡張属性または他のファイルシステムメタデータに対する変化は、この識別子を変更しません。同じディレクトリinodeを参照するURLに対して、生成識別子は、そのディレクトリの直接の子孫が加えられる、取り除かれるまたは改名される時に変化します。そのディレクトリの直接の子孫のデータに対する変化は、生成識別子を変更しません。識別子は、システム再始動を越えて持続します。それは、ある特定のボリューム上の特定の書類に結びつけられます、そしてその書類が別のボリュームにコピーされる時に移し替えられません。このプロパティは、全てのボリュームによってサポートされません。
See Also
参照
Other Resource Keys
他のリソースキー
static let addedToDirectoryDateKey: URLResourceKey
The time at which the resource’s was created or renamed into or within its parent directory, returned as an NSDate
. Inconsistent behavior may be observed when this attribute is requested on hard-linked items. This property is not supported by all volumes. (read-only)
それでリソースが作成されたまたは改名されたまたはそれの親ディレクトリ内に入った時間、あるNSDate
として返されます。矛盾する挙動は、この属性がハードリンクされた項目上で要請される時に監視されるかもしれません。このプロパティは、全てのボリュームによってサポートされません。(読み出しのみ)
static let attributeModificationDateKey: URLResourceKey
The time at which the resource’s attributes were most recently modified, returned as an NSDate
object if the volume supports attribute modification dates, or nil
if attribute modification dates are unsupported (read-only).
それでリソースの属性が最も新しく修正されたところの時間、NSDate
オブジェクトとして返されます、そのボリュームが修正日属性をサポートするならば、またはnil
を修正日属性がサポートされないならば(読み出し専用)。
static let customIconKey: URLResourceKey
The icon stored with the resource, returned as an NSImage
object, or nil
if the resource has no custom icon.
このリソースで格納されるアイコン、NSImage
オブジェクトとして返されます、またはnil
をリソースがあつらえのアイコンを持たないならば。
static let hasHiddenExtensionKey: URLResourceKey
Key for determining whether the resource’s extension is normally removed from its localized name, returned as a Boolean NSNumber
object (read-write).
リソースのもつ拡張子が通常はそれのローカライズされた名前から取り除かれるかどうかを決定するためのキー、ブールのNSNumber
オブジェクトとして返されます(読み書き)。
static let isExecutableKey: URLResourceKey
Key for determining whether the current process (as determined by the EUID) can execute the resource (if it is a file) or search the resource (if it is a directory), returned as a Boolean NSNumber
object (read-only).
現在のプロセス(EUIDによって決定される)がリソース(それがファイルならば)を遂行またはリソースを検索できるかどうか決定するためのキー、ブールのNSNumber
オブジェクトとして返されます(読み出し専用)。
static let isHiddenKey: URLResourceKey
Key for determining whether the resource is normally not displayed to users, returned as a Boolean NSNumber
object (read-write).
リソースが通常はユーザに表示されないかどうか決定するためのキー、ブールのNSNumber
オブジェクトとして返されます(読み書き)。
static let isReadableKey: URLResourceKey
Key for determining whether the current process (as determined by the EUID) can read the resource, returned as a Boolean NSNumber
object (read-only).
現在のプロセス(EUIDによって決定される)がリソースを読み出しできるかどうか決定するためのキー、ブールのNSNumber
オブジェクトとして返されます(読み出し専用)。
static let isSymbolicLinkKey: URLResourceKey
Key for determining whether the resource is a symbolic link, returned as a Boolean NSNumber
object (read-only).
リソースがシンボリックリンクであるかどうか決定するためのキー、ブールのNSNumber
オブジェクトとして返されます(読み出し専用)。
static let isSystemImmutableKey: URLResourceKey
Key for determining whether the resource's system immutable bit is set, returned as a Boolean NSNumber
object (read-write).
リソースのもつシステム不変ビットが設定されるかどうか決定するためのキー、ブールのNSNumber
オブジェクトとして返されます(読み書き)。
static let isUserImmutableKey: URLResourceKey
Key for determining whether the resource's user immutable bit is set, returned as a Boolean NSNumber
object (read-write).
リソースのもつユーザ不変ビットが設定されるかどうか決定するためのキー、ブールのNSNumber
オブジェクトとして返されます(読み書き)。
static let isWritableKey: URLResourceKey
Key for determining whether the current process (as determined by the EUID) can write to the resource, returned as a Boolean NSNumber
object (read-only).
現在のプロセス(EUIDによって決定される)がリソースへと書き出しできるかどうか決定するためのキー、ブールのNSNumber
オブジェクトとして返されます(読み出し専用)。
static let labelColorKey: URLResourceKey
The resource’s label color, returned as an NSColor
object, or nil
if the resource has no label color (read-only).
リソースのもつラベルカラー、NSColor
オブジェクトとして返されます、またはnil
、もしリソースがラベルカラーを持たないならば(読み出し専用)。
static let localizedLabelKey: URLResourceKey
The resource’s localized label text, returned as an NSString
object, or nil
if the resource has no localized label text (read-only).
リソースのもつローカライズされたラベルテキスト、NSString
オブジェクトとして返されます、またはnil
、もしリソースがローカライズされたラベルテキストを持たないならば(読み出し専用)。
static let nameKey: URLResourceKey
The resource’s name in the file system, returned as an NSString
object (read-write).
ファイルシステムの中での、リソースのもつ名前、NSString
オブジェクトとして返されます(読み書き)。