case internalError The parser object encountered an internal error.
パーサーオブジェクトは、ある内部エラーに出くわしました。
case outOfMemoryError The parser object ran out of memory.
パーサーオブジェクトは、メモリ不足です。
case documentStartError The parser object is unable to start parsing.
パーサオブジェクトは、構文解析を開始できません。
case emptyDocumentError The document is empty.
書類は、空です。
case prematureDocumentEndError The document ended unexpectedly.
書類は、思いがけなく終わりました。
case invalidHexCharacterRefError Invalid hexadecimal character reference encountered.
無効な16進法文字参照が出くわされました。
case invalidDecimalCharacterRefError Invalid decimal character reference encountered.
無効な10進法文字参照が出くわされました。
case invalidCharacterRefError Invalid character reference encountered.
無効な文字参照が出くわされました。
case invalidCharacterError Invalid character encountered.
無効な文字が出くわされました。
case characterRefAtEOFError Target of character reference cannot be found.
文字参照の目標が見つけられませんでした。
case characterRefInPrologError Invalid character found in the prolog.
無効な文字がprologにおいて見つかりました。
case characterRefInEpilogError Invalid character found in the epilog.
無効な文字がepilogにおいて見つかりました。
case characterRefInDTDError Invalid character encountered in the DTD.
無効な文字がDTDにおいて出くわされました。
case entityRefAtEOFError Target of entity reference is not found.
エンティティ参照の目標が見つけられません。
case entityRefInPrologError Invalid entity reference found in the prolog.
無効なエンティティ参照がprologにおいて見つかりました。
case entityRefInEpilogError Invalid entity reference found in the epilog.
無効なエンティティ参照がepilogにおいて見つかりました。
case entityRefInDTDError Invalid entity reference found in the DTD.
無効なエンティティ参照がDTDにおいて見つかりました。
case parsedEntityRefAtEOFError Target of parsed entity reference is not found.
構文解析されたエンティティ参照の目標が見つけられません。
case parsedEntityRefInPrologError Target of parsed entity reference is not found in prolog.
構文解析されたエンティティ参照の目標がprologにおいて見つけられません。
case parsedEntityRefInEpilogError Target of parsed entity reference is not found in epilog.
構文解析されたエンティティ参照の目標がepilogにおいて見つけられません。
case parsedEntityRefInInternalSubsetError Target of parsed entity reference is not found in internal subset.
構文解析されたエンティティ参照の目標が内部的下位集合において見つけられません。
case entityReferenceWithoutNameError Entity reference is without name.
エンティティ参照が名前なしです。
case entityReferenceMissingSemiError Entity reference is missing semicolon.
エンティティ参照がセミコロンを欠落しています。
case parsedEntityRefNoNameError Parsed entity reference is without an entity name.
エンティティ参照が名前なしです。
case parsedEntityRefMissingSemiError Parsed entity reference is missing semicolon.
構文解析されたエンティティ参照がセミコロンを欠落しています。
case undeclaredEntityError Entity is not declared.
エンティティは宣言されません。
case unparsedEntityError Cannot parse entity.
エンティティを構文解析できません。
case entityIsExternalError Cannot parse external entity.
外部エンティティを構文解析できません。
case entityIsParameterError Entity is a parameter.
エンティティは、あるパラメータです。
case unknownEncodingError Document encoding is unknown.
書類符号化は未知です。
case encodingNotSupportedError Document encoding is not supported.
書類符号化はサポートされません。
case stringNotStartedError String is not started.
文字列は、開始されません。
case stringNotClosedError String is not closed.
文字列は、閉じられません。
case namespaceDeclarationError Invalid namespace declaration encountered.
無効な名前空間宣言が出くわされました。
case entityNotStartedError Entity is not started.
エンティティは開始されません。
case entityNotFinishedError Entity is not finished.
エンティティは終えられません。
case lessThanSymbolInAttributeError Angle bracket is used in attribute.
山形カッコが属性において使われます。
case attributeNotStartedError Attribute is not started.
属性は開始されません。
case attributeNotFinishedError Attribute is not finished.
属性は終えられません。
case attributeHasNoValueError Attribute doesn’t contain a value.
属性は、値を含みません。
case attributeRedefinedError Attribute is redefined.
属性は、再定義されます。
case literalNotStartedError Literal is not started.
リテラルが開始されません。
case literalNotFinishedError Literal is not finished.
リテラルは終えられません。
case commentNotFinishedError Comment is not finished.
コメントは終えられません。
case processingInstructionNotStartedError Processing instruction is not started.
処理命令は開始されません。
case processingInstructionNotFinishedError Processing instruction is not finished.
処理命令は終えられません。
case notationNotStartedError Notation is not started.
表記法は開始されません。
case notationNotFinishedError Notation is not finished.
表記法は終えられません。
case attributeListNotStartedError Attribute list is not started.
属性リストは開始されません。
case attributeListNotFinishedError Attribute list is not finished.
属性リストは終えられません。
case mixedContentDeclNotStartedError Mixed content declaration is not started.
混合内容宣言は開始されません。
case mixedContentDeclNotFinishedError Mixed content declaration is not finished.
混合内容宣言は終えられません。
case elementContentDeclNotStartedError Element content declaration is not started.
要素内容宣言は開始されません。
case elementContentDeclNotFinishedError Element content declaration is not finished.
要素内容宣言は終えられません。
case xmlDeclNotStartedError XML declaration is not started.
XML宣言は開始されません。
case xmlDeclNotFinishedError XML declaration is not finished.
XML宣言は終えられません。
case conditionalSectionNotStartedError Conditional section is not started.
条件付きセクションは開始されません。
case conditionalSectionNotFinishedError Conditional section is not finished.
条件付きセクションは終えられません。
case externalSubsetNotFinishedError External subset is not finished.
外部下位集合は終えられません。
case doctypeDeclNotFinishedError Document type declaration is not finished.
文書型宣言は終えられません。
case misplacedCDATAEndStringError Misplaced CDATA end string.
CDATA終了文字列の置き間違え。
case cdataNotFinishedError CDATA block is not finished.
CDATAブロックは終えられません。
case misplacedXMLDeclarationError Misplaced XML declaration.
XML宣言の置き間違え。
case spaceRequiredError Space is required.
空きが必要とされます。
case separatorRequiredError Separator is required.
セパレータが必要とされます。
case nmtokenRequiredError Name token is required.
名前トークンが必要とされます。
case nameRequiredError Name is required.
名前が必要とされます。
case pcdataRequiredError CDATA is required.
CDATAが必要とされます。
case uriRequiredError URI is required.
URIが必要とされます。
case publicIdentifierRequiredError Public identifier is required.
パブリック識別子が必要とされます。
case ltRequiredError Left angle bracket is required.
左山形カッコが必要とされます。
case gtRequiredError Right angle bracket is required.
右山形カッコが必要とされます。
case ltSlashRequiredError Left angle bracket slash is required.
左山形カッコスラッシュが必要とされます。
case equalExpectedError Equal sign expected.
等号が期待されます。
case tagNameMismatchError Tag name mismatch.
タグ名が不釣り合いです。
case unfinishedTagError Unfinished tag found.
未終了タグが見つかりました。
case standaloneValueError Standalone value found.
単独動作型値が見つかりました。
case invalidEncodingNameError Invalid encoding name found.
無効な符号化名が見つかりました。
case commentContainsDoubleHyphenError Comment contains double hyphen.
コメントが二重ハイフンを含みます。
case invalidEncodingError Invalid encoding.
無効な符号化。
case externalStandaloneEntityError External standalone entity.
外部単独動作型エンティティ。
case invalidConditionalSectionError Invalid conditional section.
無効な条件セクション。
case entityValueRequiredError Entity value is required.
エンティティ値が必要とされます。
case notWellBalancedError Document is not well balanced.
書類は、うまく釣り合いを取られません。
case extraContentError Error in content found.
内容にエラーが見つかりました。
case invalidCharacterInEntityError Invalid character in entity found.
エンティティに無効な文字が見つかりました。
case parsedEntityRefInInternalError Internal error in parsed entity reference found.
構文解析されたエンティティ参照において内部エラーが見つかりました。
case entityRefLoopError Entity reference loop encountered.
エンティティ参照ループが出くわされました。
case entityBoundaryError Entity boundary error.
エンティティ境界エラー。
case invalidURIError Invalid URI specified.
無効なURIが指定されました。
case uriFragmentError URI fragment.
URIフラグメント。
case noDTDError Missing DTD.
見つからないDTD。
case delegateAbortedParseError Delegate aborted parse.
委任先が構文解析を中断しました。