NSCreateMapTableWithZone Creates a new map table in the specified zone.
新しいマップテーブルを、指定されたゾーンの中に作成します。
NSCopyMapTableWithZone Performs a shallow copy of the specified map table.
指定されたマップテーブルの浅いコピーを実行します。
Discussion 議論
Creates and returns a pointer to an NSMap structure in the default zone; the table’s size is dependent on (but generally not equal to) capacity. If capacity is 0, a small map table is created. The NSMap arguments are structures that are very similar to the callback structure used by NSCreate—they have the same defaults as documented for that function.
省略時のゾーンの中のNSMap構造体へのポインタを作成して返します；テーブルのサイズはcapacityに依存します（しかし一般的に等しくはありません）。capacityが０ならば、小さなマップテーブルが作成されます。NSMap引数それぞれは構造体です、それはNSCreateによって使われるコールバック構造体と大変よく似ています — それらはその関数について文書化されるのと同じ初期設定を持ちます。