path(forResource:ofType:)

Return Value 戻り値

The full pathname for the resource file, or nil if the file could not be located. リソースファイルの完全パス名、またはファイルが捜し出されることができなかったならばnil。

Discussion 議論

The method first looks for a matching resource file in the non-localized resource directory of the specified bundle. If a matching resource file is not found, it then looks in the top level of an available language-specific .lproj folder. (The search order for the language-specific folders corresponds to the user’s preferences.) It does not recurse through other subfolders at any of these locations. For more details on how localized resources are found, read The Bundle Search Pattern in Bundle Programming Guide. メソッドは、指定されたバンドルの非ローカライズリソースディレクトリの中の合致するリソースファイル合致しているリソースファイルが見つけられないならば、それはそのとき利用可能な言語固有の.lprojフォルダのトップレベルをのぞきます。（言語固有のフォルダに対する検索順序はユーザの環境設定と一致します。）それは、これらの位置のどれかでの他の下位フォルダを始めから終わりまで再帰呼び出ししません。どのようにローカライズされたリソースが見つけられるかに関する詳細は、The Bundle Search PatternをBundle Programming Guideで読んでください。

The following code fragment gets the path to a plist within the bundle, and loads it into an NSDictionary: 以下のコード断片は、バンドル内のあるplistへのパスを取得します、そしてそれをNSDictionaryへとロードします：

NSBundle *thisBundle = [NSBundle bundleForClass:[self class]];
if (commonDictionaryPath = [thisBundle pathForResource:@"CommonDictionary" ofType:@"plist"]) {
    theDictionary = [[NSDictionary alloc] initWithContentsOfFile:commonDictionaryPath];
}