NSGrammarRange The value for the
NSGrammarRange dictionary key should be an NSValue containing an NSRange, a subrange of the sentence range used as the return value, whose location should be an offset from the beginning of the sentence--so, for example, an NSGrammarRange for the first four characters of the overall sentence range should be {0, 4}. If the NSGrammarRange key is not present in the dictionary it is assumed to be equal to the overall sentence range.
NSGrammarRange 辞書キーに対する値は、NSValueであり、戻り値として使われる文範囲の下位範囲NSRangeを含んでいるべきです、それの位置は文の始まりからのオフセットであるべきです -- それで、例えば、文全体の最初の４文字に対するNSGrammarRange は、{0, 4}であるべきです。NSGrammarRange キーが辞書の中に存在しないならばそれは文範囲全体に等しいと仮定されます。
NSGrammarUserDescription The value for the
NSGrammarUserDescription dictionary key should be an NSString containing descriptive text about that range, to be presented directly to the user; it is intended that the user description should provide enough information to allow the user to correct the problem. It is recommended that NSGrammarUserDescription be supplied in all cases, however, NSGrammarUserDescription or NSGrammarCorrections must be supplied in order for correction guidance to be presented to the user.
NSGrammarUserDescription 辞書キーに対する値は、NSStringであり、ユーザに直に提示するためにその範囲についての記述的テキストを含んでいるべきです；それは、ユーザ説明が十分な情報をユーザに問題を訂正させるため提供することを意図されます。NSGrammarUserDescription が全ての場合に提供されることが推奨されます、しかしながら、NSGrammarUserDescription またはNSGrammarCorrections は、訂正の手引きがユーザに提示されるために供給されなければなりません。
NSGrammarCorrections The value for the
NSGrammarCorrections key should be an NSArray of NSStrings representing potential substitutions to correct the problem, but it is expected that this may not be available in all cases. NSGrammarUserDescription or NSGrammarCorrections must be supplied in order for correction guidance to be presented to the user.
NSGrammarCorrections キーに対する値は、問題を訂正するための可能性のある代替それらを表しているNSStringsからなるNSArrayでなければなりません、しかしそれは全ての場合に利用可能でないかもしれないことが予想されます。NSGrammarUserDescription またはNSGrammarCorrections は、訂正の手引きがユーザに提示されるために供給されなければなりません。