delegateReturns the receiver’s delegate.
レシーバの持つ委任先を返します。
Overview 概要
A service provider is an application that declares its availability in a standard way, so that any other applications that wish to use it can do so. If you build a spelling checker that makes use of the NSSpell class and list it as an available service, then users of any application that makes use of NSSpell or includes a Services menu will see your spelling checker as one of the available dictionaries.
サービスプロバイダは、あるアプリケーションです、それはそれの標準的な方法での利用可能性を宣言します、それでそれを使うことを望む何らかの他のアプリケーションはそう出来ます。あなたがNSSpellクラスを使用してそれを利用可能なサービスとしてリストするスペルチェッカーを作り上げるならば、そのときNSSpellを使用する、または「サービス」メニューを含む、何らかのアプリケーションのユーザは、あなたのスペルチェッカーを利用可能な辞書所の１つとして見るでしょう。