Structure

Data

A byte buffer in memory. メモリの中のあるバイトバッファ。

Declaration 宣言 

@frozen struct Data

Overview 概要

The Data value type allows simple byte buffers to take on the behavior of Foundation objects. You can create empty or pre-populated buffers from a variety of sources and later add or remove bytes. You can filter and sort the content, or compare against other buffers. You can manipulate subranges of bytes and iterate over some or all of them. Data値型は、単純なバイトバッファにFoundationオブジェクトの挙動を取ることを可能にします。あなたは、空のまたは事前入力されたバッファをさまざまなソースから作成して、そして後でバイトを追加または除去できます。あなたは、内容をフィルタおよびソート、または他のバッファと比較できます。あなたは、バイトの下位範囲を操作できます、そしてそれらの幾つかまたは全てにわたって反復できます。

Data bridges to the NSData class and its mutable subclass, NSMutableData. You can use these interchangeably in code that interacts with Objective-C APIs. Dataは、NSDataクラスとそれの可変のサブクラス、NSMutableDataにブリッジします。あなたは、Objective-C APIと相互作用するコードにおいて、それらを交換可能に使用できます。

Topics 話題

Creating Empty Data 空のデータを作成する

init()
Creates an empty data buffer. 空のデータバッファを作成します。
init(capacity: Int)
Creates an empty data buffer of a specified size. 指定されたサイズの空のデータバッファを作成します。
init(count: Int)
Creates a new data buffer with the specified count of zeroed bytes. 指定された数のゼロのバイトで、新しいデータバッファを作成します。
func resetBytes(in: Range<Data.Index>)
Sets a region of the data buffer to 0. あるデータバッファの領域を0に設定します。

Creating Populated Data 事前入力されたDataを作成する

init()
Creates an empty data buffer. 空のデータバッファを作成します。
init<S>(S)
Creates a new instance of a collection containing the elements of a sequence. あるシーケンスの要素を含んでいるあるコレクションの新しいインスタンスを作成します。
init<SourceType>(buffer: UnsafeBufferPointer<SourceType>)
Creates a data buffer with copied memory content using a buffer pointer. バッファポインタを使ってコピーされたメモリ内容で、データバッファを作成します。
init<SourceType>(buffer: UnsafeMutableBufferPointer<SourceType>)
Creates a data buffer with copied memory content using a mutable buffer pointer. 可変バッファポインタを使って、データバッファをコピーされたメモリ内容で作成します。
init(bytes: UnsafeRawPointer, count: Int)
Creates data with copied memory content. コピーされたメモリ内容でデータを作成します。
init(bytesNoCopy: UnsafeMutableRawPointer, count: Int, deallocator: Data.Deallocator)
Creates a data buffer with memory content without copying the bytes. バイトをコピーすることなしに、データバッファをメモリ内容で作成します。
init(capacity: Int)
Creates an empty data buffer of a specified size. 指定されたサイズの空のデータバッファを作成します。
init(count: Int)
Creates a new data buffer with the specified count of zeroed bytes. 指定された数のゼロのバイトで、新しいデータバッファを作成します。

Creating Data from Raw Memory 生のメモリがデータを作成する

init(bytes: UnsafeRawPointer, count: Int)
Creates data with copied memory content. コピーされたメモリ内容でデータを作成します。
init<SourceType>(buffer: UnsafeBufferPointer<SourceType>)
Creates a data buffer with copied memory content using a buffer pointer. バッファポインタを使ってコピーされたメモリ内容で、データバッファを作成します。
init<SourceType>(buffer: UnsafeMutableBufferPointer<SourceType>)
Creates a data buffer with copied memory content using a mutable buffer pointer. 可変バッファポインタを使って、データバッファをコピーされたメモリ内容で作成します。
init(bytesNoCopy: UnsafeMutableRawPointer, count: Int, deallocator: Data.Deallocator)
Creates a data buffer with memory content without copying the bytes. バイトをコピーすることなしに、データバッファをメモリ内容で作成します。
enum Data.Deallocator
A deallocator you use to customize how the backing store is deallocated for data created with the no-copy initializer. 非コピーイニシャライザで作成されたデータに対してバッキングストアがデアロケートされる方法を、あなたがカスタマイズするのに使うデアロケータ。

Reading and Writing Data データの読み書き

func write(to: URL, options: Data.WritingOptions)
Writes the contents of the data buffer to a location. データバッファの内容をある位置へ書き込みます。
typealias Data.ReadingOptions
Options to control the reading of data from a URL. あるURLからのデータ読み込みを制御するためのオプション。
typealias Data.WritingOptions
Options to control the writing of data to a URL. あるURLへのデータ書き込みを制御するためのオプション。を

Base-64 Encoding Base-64エンコーディング

func base64EncodedData(options: Data.Base64EncodingOptions) -> Data
Returns Base-64 encoded data. Base-64エンコーディングデータを返します。
func base64EncodedString(options: Data.Base64EncodingOptions) -> String
Returns a Base-64 encoded string. Base-64エンコードされた文字列を返します。
typealias Data.Base64DecodingOptions
Options to use when decoding data. データをデコードする時に使うオプション。
typealias Data.Base64EncodingOptions
Options to use when encoding data. データをエンコードする時に使うオプション。

Counting Bytes バイトを数える

var isEmpty: Bool
A Boolean value indicating whether the collection is empty. コレクションが空かどうかを指し示すブール値。

Accessing Bytes バイトにアクセスする

subscript(Range<Data.Index>) -> Data
Accesses the bytes at the specified range of indexes. 指定された範囲のインデックスでバイトにアクセスします。
subscript(Data.Index) -> UInt8
Accesses the byte at the specified index. 指定されたインデックスでバイトにアクセスします。

Accessing Underlying Memory 基底メモリにアクセスする

func withUnsafeBytes<ResultType, ContentType>((UnsafePointer<ContentType>) -> ResultType) -> ResultType
Accesses the raw bytes in the data's buffer. データの持つバッファの中の生のバイトにアクセスします。
Deprecated 非推奨
func withUnsafeMutableBytes<ResultType, ContentType>((UnsafeMutablePointer<ContentType>) -> ResultType) -> ResultType
Mutates the raw bytes in the data's buffer. データの持つバッファの中の生のバイトを変化させます。
Deprecated 非推奨
func copyBytes(to: UnsafeMutablePointer<UInt8>, count: Int)
Copies the contents of the data to memory. データの内容をメモリにコピーします。
func copyBytes(to: UnsafeMutablePointer<UInt8>, from: Range<Data.Index>)
Copies a subset of the contents of the data to memory. データの内容のサブセットをメモリにコピーします。
func copyBytes<DestinationType>(to: UnsafeMutableBufferPointer<DestinationType>, from: Range<Data.Index>?) -> Int
Copies the bytes in a range from the data into a buffer. データからある範囲のバイトをバッファにコピーします。

Adding Bytes バイトを加える

func append(Data)
Appends the specified data to the end of this data. 指定されたデータをこのデータの終わりに加えます。
func append<SourceType>(UnsafeBufferPointer<SourceType>)
Append a buffer of bytes to the data. あるバッファのバイトをデータに加えます。
func append(UnsafePointer<UInt8>, count: Int)
Appends the specified bytes from memory to the end of the data. 指定されたバイトをメモリからデータの終わりに加えます。
func append(contentsOf: [UInt8])
Appends the bytes in the specified array to the end of the data. 指定された配列の中のバイトをデータの終わりに加えます。
func reserveCapacity(Int)
Prepares the collection to store the specified number of elements, when doing so is appropriate for the underlying type. 指定された数の要素を格納するようにコレクションを準備します、そうすることが基礎をなす型に対して適切である場合には。

Removing Bytes バイトの削除

func remove(at: Int) -> UInt8
Removes and returns the element at the specified position. 指定された位置での要素を除去して返します。
func removeAll(keepingCapacity: Bool)
Removes all elements from the collection. 全ての要素をコレクションから除去します。
func removeSubrange(Range<Int>)
Removes the elements in the specified subrange from the collection. 指定された下位範囲中のいくらかの要素をコレクションから除去します。

Replacing a Range of Bytes ある範囲のバイトを置き換える

func replaceSubrange(Range<Data.Index>, with: Data)
Replaces a region of bytes in the data with new data. データの中のある領域のバイトを新しいデータで置き換えます。
func replaceSubrange<ByteCollection>(Range<Data.Index>, with: ByteCollection)
Replaces a region of bytes in the data with new bytes from a collection. データの中のある領域のバイトを、あるコレクションからの新しいバイトで置き換えます。
func replaceSubrange<SourceType>(Range<Data.Index>, with: UnsafeBufferPointer<SourceType>)
Replaces a region of bytes in the data with new bytes from a buffer. データの中のある領域のバイトを、あるバッファからの新しいバイトで置き換えます。
func replaceSubrange(Range<Data.Index>, with: UnsafeRawPointer, count: Int)
Replaces a region of bytes in the data with bytes from memory. データの中のある領域のバイトを、メモリからのバイトで置き換えます。

Finding Bytes バイトを捜す

func first(where: (UInt8) -> Bool) -> UInt8?
Returns the first element of the sequence that satisfies the given predicate. 与えられた述部を満たすこのシーケンスの最初の要素を返します。
func max() -> UInt8?
Returns the maximum element in the sequence. シーケンスの中の最大の要素を返します。
func max(by: (UInt8, UInt8) -> Bool) -> UInt8?
Returns the maximum element in the sequence, using the given predicate as the comparison between elements. シーケンスの中の最大の要素を返します、与えられた述部を要素間の比較として使います。
func min() -> UInt8?
Returns the minimum element in the sequence. シーケンスの中の最小の要素を返します。
func min(by: (UInt8, UInt8) -> Bool) -> UInt8?
Returns the minimum element in the sequence, using the given predicate as the comparison between elements. シーケンスの中の最小の要素を返します、与えられた述部を要素間の比較として使います。
func range(of: Data, options: Data.SearchOptions, in: Range<Data.Index>?) -> Range<Data.Index>?
Finds the range of the specified data as a subsequence of this data, if it exists. このデータの下位シーケンスとして指定された範囲のデータを捜します、それが存在するならば。
typealias Data.SearchOptions
Options that control a data search operation. データ検索演算を制御するオプション。

Selecting Bytes バイトを選択する

func filter((UInt8) -> Bool) -> Data
Returns a new collection of the same type containing, in order, the elements of the original collection that satisfy the given predicate. オリジナルのコレクションの要素で与えられた述部を満たすものを、順序正しく、含んでいる同じ型の新しいコレクションを返します。
func prefix(Int) -> Data
Returns a subsequence, up to the specified maximum length, containing the initial elements of the collection. 下位シーケンスを、指定された最大長まで、コレクションの冒頭の要素を含めて返します。
func prefix(through: Int) -> Data
Returns a subsequence from the start of the collection through the specified position. コレクションの始まりから指定された位置までも含む下位シーケンスを返します。
func prefix(upTo: Int) -> Data
Returns a subsequence from the start of the collection up to, but not including, the specified position. コレクションの始まりから指定された位置まで、しかしそれは含めない下位シーケンスを返します。
func prefix(while: (UInt8) -> Bool) -> Data
Returns a subsequence containing the initial elements until predicate returns false and skipping the remaining elements. predicateがfalseを返すまで冒頭の要素を含んでいて残りの要素を飛ばしている、ある下位シーケンスを返します。
func suffix(Int) -> Data
Returns a subsequence, up to the given maximum length, containing the final elements of the collection. 下位シーケンスを、指定された最大長まで、コレクションの末尾の要素を含めて返します。
func suffix(from: Int) -> Data
Returns a subsequence from the specified position to the end of the collection. 指定された位置からコレクションの終わりまでの下位シーケンスを返します。

Excluding Bytes バイトを排除する

func dropLast(Int) -> Data
Returns a subsequence containing all but the specified number of final elements. 指定された数の末尾要素以外すべてを含んでいる下位シーケンスを返します。
func dropFirst(Int) -> Data
Returns a subsequence containing all but the given number of initial elements. 指定された数の冒頭要素以外すべてを含んでいる下位シーケンスを返します。
func drop(while: (UInt8) -> Bool) -> Data
Returns a subsequence by skipping elements while predicate returns true and returning the remaining elements. predicateがtrueを返す間は要素を飛ばして残りの要素を返すことによって、ある下位シーケンスを返します。
func advanced(by: Int) -> Data
Returns a new data buffer created by removing the given number of bytes from the front of the original buffer. 与えられたバイト数を元のバッファの先頭から取り除くことによって作成される新しいデータバッファを返します。

Transforming Data データを変形する

func reduce<Result>(Result, (Result, UInt8) -> Result) -> Result
Returns the result of combining the elements of the sequence using the given closure. シーケンスの要素をこの与えられたクロージャを使って結合する結果を返します。
var lazy: LazySequence<Data>
A sequence containing the same elements as this sequence, but on which some operations, such as map and filter, are implemented lazily. このシーケンスと同じ要素を含んでいるシーケンス、しかしそれの上で何らかの演算、例えばmapやfilterが遅延に実装されます。

Iterating Over Bytes バイトに対して反復する

func forEach((UInt8) -> Void)
Calls the given closure on each element in the sequence in the same order as a for-in loop. 指定されたクロージャをそのシーケンスの各要素上でfor-inループと同じ順番で呼び出します。
func enumerated() -> EnumeratedSequence<Data>
Returns a sequence of pairs (n, x), where n represents a consecutive integer starting at zero and x represents an element of the sequence. ペア (n, x) のシーケンスを返します、そこでnはゼロで開始する連続した数を表して、xはシーケンスの要素を表します。
func makeIterator() -> Data.Iterator
Returns an iterator over the contents of the data. データの内容すべてを対象とするイテレータを返します。
struct Data.Iterator
An iterator that operates over the contents of data. データの内容にわたって演算するイテレータ。
func enumerateBytes((UnsafeBufferPointer<UInt8>, Data.Index, inout Bool) -> Void)
Enumerates the contents of the data's buffer. データの持つバッファの内容を列挙します。
Deprecated 非推奨

Sorting Bytes バイトをソートする

func sort(by: (UInt8, UInt8) -> Bool)
Sorts the collection in place, using the given predicate as the comparison between elements. コレクションをその場でソートします、与えられた述部を要素間の比較として使います。
func sorted() -> [UInt8]
Returns the elements of the sequence, sorted. シーケンスの要素を、ソートして返します。
func sorted(by: (UInt8, UInt8) -> Bool) -> [UInt8]
Returns the elements of the sequence, sorted using the given predicate as the comparison between elements. 与えられた述部を要素間の比較として使ってソートされた、シーケンスの要素を返します。
func reversed() -> ReversedCollection<Data>
Returns a view presenting the elements of the collection in reverse order. コレクションの要素を逆順に表しているある見方を返します。

Splitting the Buffer バッファを分割する

func subdata(in: Range<Data.Index>) -> Data
Returns a new copy of the data in a specified range. 指定された範囲の中のデータの新しいコピーを返します。
func split(maxSplits: Int, omittingEmptySubsequences: Bool, whereSeparator: (UInt8) -> Bool) -> [Data]
Returns the longest possible subsequences of the collection, in order, that don’t contain elements satisfying the given predicate. 与えられた述部を満たす要素を含んでいない、このコレクションの最も長くなりうる下位シーケンスそれらを順序どおりに返します。
func split(separator: UInt8, maxSplits: Int, omittingEmptySubsequences: Bool) -> [Data]
Returns the longest possible subsequences of the collection, in order, around elements equal to the given element. 与えられた要素と等しい要素を避けるようにして、このコレクションの最も長くなりうる下位シーケンスを、順番に返します。

Comparing Data データを比較する

static func == (Data, Data) -> Bool
Returns a Boolean value indicating whether or not two data buffers are equivalent. ２つのデータバッファが等しいか否かを指し示すブール値を返します。
func elementsEqual<OtherSequence>(OtherSequence) -> Bool
Returns a Boolean value indicating whether this sequence and another sequence contain the same elements in the same order. このシーケンスともう一方のシーケンスが同じ要素を同じ順序で含むかどうかを指し示すブール値を返します。
func starts<PossiblePrefix>(with: PossiblePrefix) -> Bool
Returns a Boolean value indicating whether the initial elements of the sequence are the same as the elements in another sequence. シーケンスの最初の要素らが別のシーケンスの中の要素らと同じかどうかを指し示すブール値を返します。
func lexicographicallyPrecedes<OtherSequence>(OtherSequence) -> Bool
Returns a Boolean value indicating whether the sequence precedes another sequence in a lexicographical (dictionary) ordering, using the less-than operator (<) to compare elements. そのシーケンスが別のシーケンスの前に来るかどうかを、ある語彙筆記的順序（字典）順序において、より小さい演算子（<）を使って要素を比較して、指し示すブール値を返します。
func lexicographicallyPrecedes<OtherSequence>(OtherSequence, by: (UInt8, UInt8) -> Bool) -> Bool
Returns a Boolean value indicating whether the sequence precedes another sequence in a lexicographical (dictionary) ordering, using the given predicate to compare elements. シーケンスが別のシーケンスの前に来るかどうかをある語彙筆記的順序（字典）順序において、与えられた述部を使って要素を比較して、指し示すブール値を返します。

Manipulating Indexes インデックスを操作する

typealias Data.Index
A type used to indicate a position in a data's buffer. データの持つバッファの中のある位置を指し示すために使われる型。
var startIndex: Data.Index
The beginning index into the data. データへの冒頭インデックス。
var endIndex: Data.Index
The end index into the data. データへの末尾インデックス。
func index(after: Data.Index) -> Data.Index
Returns the index that immediately follows the specified index. 指定されたインデックスに直ちに続くインデックスを返します。
func index(before: Data.Index) -> Data.Index
Returns the index that immediately precedes the specified index. 指定されたインデックスに直ちに先行するインデックスを返します。

Manipulating Index Ranges インデックス範囲を操作する

typealias Data.Indices
A type used to indicate a range of positions in a data's buffer. データの持つバッファの中のある範囲の位置を指し示すために使われる型。

Describing Data データを記述する

var description: String
A textual description of the data. データのテキスト記述。
var debugDescription: String
A textual description the data suitable for debugging. デバッグに適したデータのテキスト記述。
var customMirror: Mirror
A mirror that reflects the data. データを反映するミラー。
var hashValue: Int
The hash value for the data. データに対するハッシュ値。

Using Reference Types 参照型を使用する

class NSData
A static byte buffer that bridges to Data; use NSData when you need reference semantics or other Foundation-specific behavior. 静的バイトバッファ、それはDataにブリッジします；NSDataを、あなたが参照意味論または他のFoundation特有の挙動を必要とする場合に使ってください。
class NSMutableData
A dynamic byte buffer that bridges to Data; use NSMutableData when you need reference semantics or other Foundation-specific behavior. 動的バイトバッファ、それはDataにブリッジします；NSMutableDataを、あなたが参照意味論または他のFoundation特有の挙動を必要とする場合に使ってください。
typealias Data.ReferenceType
An alias for this value type's equivalent reference type. この値型のもつ同等な参照型に対するエイリアス。

Type Aliases 型エイリアス

typealias Data.Element
typealias Data.Regions
typealias Data.SubSequence

Initializers イニシャライザ

init<S>(S)
init?(base64Encoded: Data, options: Data.Base64DecodingOptions)
init?(base64Encoded: String, options: Data.Base64DecodingOptions)
init<S>(bytes: S)Deprecated 非推奨
init(contentsOf: URL, options: Data.ReadingOptions)
init(from: Decoder)
init(referencing: NSData)
init(repeating: UInt8, count: Int)

Instance Properties インスタンスプロパティ

var count: Int
var first: UInt8?
The first element of the collection. コレクションの最初の要素。
var indices: Range<Int>
var last: UInt8?
The last element of the collection. コレクションの最後の要素。
var publisher: Publishers.Sequence<Data, Never>
var regions: CollectionOfOne<Data>
var underestimatedCount: Int
A value less than or equal to the number of elements in the collection. このコレクションの中の要素の数より少ないか等しい値。

Instance Methods インスタンス メソッド

func allSatisfy((UInt8) -> Bool) -> Bool
Returns a Boolean value indicating whether every element of a sequence satisfies a given predicate. シーケンスのすべての要素がある与えられたを満たすかどうかを指し示すブール値を返します。
func append(UInt8)
Adds an element to the end of the collection. ある要素をコレクションの終わりに加えます。
func append<S>(contentsOf: S)
func append<S>(contentsOf: S)
Adds the elements of a sequence or collection to the end of this collection. あるシーケンスまたコレクションに属するいくつかの要素をこのコレクションの終わりに加えます。
func applying(CollectionDifference<UInt8>) -> Data?
Applies the given difference to this collection. 与えられた差異をこのコレクションへと適用します。
func compactMap<ElementOfResult>((UInt8) -> ElementOfResult?) -> [ElementOfResult]
Returns an array containing the non-nil results of calling the given transformation with each element of this sequence. 指定された変換をこのシーケンスの各要素で呼び出す結果で非-nilのものを含んでいる配列を返します。
func compare<Comparator>(Comparator.Compared, Comparator.Compared) -> ComparisonResult
func contains(UInt8) -> Bool
Returns a Boolean value indicating whether the sequence contains the given element. 指定された要素をシーケンスが含むかどうかを指し示すブール値を返します。
func contains(where: (UInt8) -> Bool) -> Bool
Returns a Boolean value indicating whether the sequence contains an element that satisfies the given predicate. 指定された述部を満足させるある要素をシーケンスが含むかどうかを指し示すブール値を返します。
func copyBytes(to: UnsafeMutableRawBufferPointer) -> Int
func difference<C>(from: C) -> CollectionDifference<UInt8>
Returns the difference needed to produce this collection’s ordered elements from the given collection. このコレクションのもつ順序付き要素をこの与えられたコレクションから生成するのに必要な差異を返します。
func difference<C>(from: C, by: (C.Element, UInt8) -> Bool) -> CollectionDifference<UInt8>
Returns the difference needed to produce this collection’s ordered elements from the given collection, using the given predicate as an equivalence test. このコレクションのもつ順序付けられた要素をこの与えられたコレクションから生み出すために必要とされる差異を返します、与えられた述部を同等性試験として使います。
func elementsEqual<OtherSequence>(OtherSequence, by: (UInt8, OtherSequence.Element) -> Bool) -> Bool
Returns a Boolean value indicating whether this sequence and another sequence contain equivalent elements in the same order, using the given predicate as the equivalence test. このシーケンスともう一方のシーケンスが同等の要素を同じ順序で含むかどうかを、与えられた述部を同等テストとして使って、指し示しているブール値を返します。
func encode(to: Encoder)
func firstIndex(of: UInt8) -> Int?
Returns the first index where the specified value appears in the collection. 指定された値がコレクションにおいて現れるところの最初のインデックスを返します。
func firstIndex(where: (UInt8) -> Bool) -> Int?
Returns the first index in which an element of the collection satisfies the given predicate. 最初のインデックスで、それにおけるコレクションの要素が与えられた述部を満足させるものを返します。
func firstRange<D>(of: D) -> Range<Int>?
func firstRange<D, R>(of: D, in: R) -> Range<Int>?
func flatMap<SegmentOfResult>((UInt8) -> SegmentOfResult) -> [SegmentOfResult.Element]
Returns an array containing the concatenated results of calling the given transformation with each element of this sequence. 指定された変換をこのシーケンスの各要素で呼び出す結果を連結したものを含んでいる配列を返します。
func flatMap<ElementOfResult>((UInt8) -> ElementOfResult?) -> [ElementOfResult]Deprecated 非推奨
func formIndex(inout Int, offsetBy: Int)
Offsets the given index by the specified distance. 与えられたインデックスを指定された間隔で補います。
func formIndex(inout Int, offsetBy: Int, limitedBy: Int) -> Bool
Offsets the given index by the specified distance, or so that it equals the given limiting index. 与えられたインデックスを指定された間隔で補います、またはそれでそれは与えられた限界インデックスと等しくなります。
func formIndex(after: inout Int)
Replaces the given index with its successor. 与えられたインデックスをそれの後に続くものと取り替えます。
func formIndex(before: inout Int)
Replaces the given index with its predecessor. 与えられたインデックスをそれの前のものと取り替えます。
func formatted<S>(S) -> S.FormatOutput
func hash(into: inout Hasher)
func index(Int, offsetBy: Int, limitedBy: Int) -> Int?
Returns an index that is the specified distance from the given index, unless that distance is beyond a given limiting index. 与えられたインデックスから指定された隔たりのインデックスを返します、その隔たりが与えられた限界インデックスを超えない限りは。
func index(of: UInt8) -> Int?
Returns the first index where the specified value appears in the collection. 指定された値がコレクションにおいて現れるところの最初のインデックスを返します。
Deprecated 非推奨
func insert(UInt8, at: Int)
Inserts a new element into the collection at the specified position. ある新しい要素をコレクションへ指定された位置で挿入します。
func insert<C>(contentsOf: C, at: Int)
Inserts the elements of a sequence into the collection at the specified position. あるシーケンスに属する複数の要素をコレクションへ指定された位置で挿入します。
func last(where: (UInt8) -> Bool) -> UInt8?
Returns the last element of the sequence that satisfies the given predicate. 与えられた述部を満たすこのシーケンスの最後の要素を返します。
func lastIndex(of: UInt8) -> Int?
Returns the last index where the specified value appears in the collection. 指定された値がコレクションにおいて現れるところの最後のインデックスを返します。
func lastIndex(where: (UInt8) -> Bool) -> Int?
Returns the index of the last element in the collection that matches the given predicate. 与えられたに合致する、コレクションの中の最後の要素のインデックスを返します。
func lastRange<D>(of: D) -> Range<Int>?
func lastRange<D, R>(of: D, in: R) -> Range<Int>?
func map<T>((UInt8) -> T) -> [T]
Returns an array containing the results of mapping the given closure over the sequence’s elements. シーケンスの要素全体にわたって与えられたクロージャをマップする結果を含んでいる配列を返します。
func partition(by: (UInt8) -> Bool) -> Int
Reorders the elements of the collection such that all the elements that match the given predicate are after all the elements that don’t match. コレクションの要素を再配列します、例えば、与えられた述部にマッチする要素すべてが、合致しない要素すべての後になるなど。
func popFirst() -> UInt8?
Removes and returns the first element of the collection. コレクションの最初の要素を除去して返します。
func popLast() -> UInt8?
Removes and returns the last element of the collection. コレクションの最後の要素を除去して返します。
func randomElement() -> UInt8?
Returns a random element of the collection. コレクションのある無作為な要素を返します。
func randomElement<T>(using: inout T) -> UInt8?
Returns a random element of the collection, using the given generator as a source for randomness. コレクションのある無作為な要素を返します、与えられた生成子を無作為さの源として使います。
func reduce<Result>(into: Result, (inout Result, UInt8) -> ()) -> Result
Returns the result of combining the elements of the sequence using the given closure. シーケンスの要素をこの与えられたクロージャを使って結合する結果を返します。
func removeAll(where: (UInt8) -> Bool)
Removes all the elements that satisfy the given predicate. 与えられたを満たす全ての要素を除去します。
func removeFirst() -> UInt8
Removes and returns the first element of the collection. コレクションの最初の要素を除去して返します。
func removeFirst(Int)
Removes the specified number of elements from the beginning of the collection. 指定された数の要素をコレクションの始まりから除去除します。
func removeLast() -> UInt8
Removes and returns the last element of the collection. コレクションの最後の要素を除去して返します。
func removeLast(Int)
Removes the specified number of elements from the end of the collection. 指定された数の要素をコレクションの終わりから除去します。
func removeSubrange<R>(R)
Removes the elements in the specified subrange from the collection. 指定された下位範囲中のいくらかの要素をコレクションから除去します。
func replaceSubrange<C, R>(R, with: C)
Replaces the specified subrange of elements with the given collection. いくらかの要素からなる指定された下位範囲をこの与えられたコレクションで置き換えます。
func resetBytes<R>(in: R)
func reverse()
Reverses the elements of the collection in place. コレクションの要素をその場で逆順にします。
func shuffle()
Shuffles the collection in place. コレクションをその場でシャッフルします。
func shuffle<T>(using: inout T)
Shuffles the collection in place, using the given generator as a source for randomness. コレクションをその場でシャッフルします、与えられた生成子を無作為さの源として使います。
func shuffled() -> [UInt8]
Returns the elements of the sequence, shuffled. シーケンスの要素を、シャッフルして返します。
func shuffled<T>(using: inout T) -> [UInt8]
Returns the elements of the sequence, shuffled using the given generator as a source for randomness. シーケンスの要素を返します、与えられた生成子を無作為さの源として使ってシャッフルされます。
func sort()
Sorts the collection in place. コレクションをその場でソートします。
func sort<Comparator>(using: Comparator)
func sort<S, Comparator>(using: S)
func sorted<Comparator>(using: Comparator) -> [UInt8]
func sorted<S, Comparator>(using: S) -> [UInt8]
func starts<PossiblePrefix>(with: PossiblePrefix, by: (UInt8, PossiblePrefix.Element) -> Bool) -> Bool
Returns a Boolean value indicating whether the initial elements of the sequence are equivalent to the elements in another sequence, using the given predicate as the equivalence test. シーケンスの最初の要素らが別のシーケンスの中の要素らと同等かどうかを、与えられた述部を同等性テストとして使って指し示すブール値を返します。
func swapAt(Int, Int)
Exchanges the values at the specified indices of the collection. そのコレクションの指定インデックスでの値を交換します。
func withContiguousMutableStorageIfAvailable<R>((inout UnsafeMutableBufferPointer<UInt8>) -> R) -> R?
Executes a closure on the collection’s contiguous storage.
func withContiguousStorageIfAvailable<R>((UnsafeBufferPointer<UInt8>) -> R) -> R?
Executes a closure on the sequence’s contiguous storage.
func withUnsafeBytes<ResultType>((UnsafeRawBufferPointer) -> ResultType) -> ResultType
func withUnsafeMutableBytes<ResultType>((UnsafeMutableRawBufferPointer) -> ResultType) -> ResultType

Subscripts 添え字

subscript<R>(R) -> Data
subscript((UnboundedRange_) -> ()) -> Data
subscript<R>(R) -> Data
Accesses the contiguous subrange of the collection’s elements specified by a range expression. 範囲式によって指定される、コレクションの要素からなる連続した下位範囲にアクセスします。
subscript<R>(R) -> Data

Operator Functions 演算子関数

static func != (Data, Data) -> Bool
Returns a Boolean value indicating whether two values are not equal. ２つの値が等しくないかどうかを指し示すブール値を返します。
static func + <Other>(Other, Data) -> Data
Creates a new collection by concatenating the elements of a sequence and a collection. あるシーケンスとあるコレクションの要素を連結することによって新しいコレクションを作成します。
static func + <Other>(Data, Other) -> Data
Creates a new collection by concatenating the elements of a collection and a sequence. あるコレクションとあるシーケンスの要素を連結することによって新しいコレクションを作成します。
static func + <Other>(Data, Other) -> Data
Creates a new collection by concatenating the elements of two collections. ２つのコレクションの要素を連結することによって新しいコレクションを作成します。
static func += <Other>(inout Data, Other)
Appends the elements of a sequence to a range-replaceable collection. あるシーケンスの要素を範囲置換コレクションに加えます。

Relationships 関係

Conforms To 次に準拠

See Also 参照

Binary Data バイナリデータ

protocol DataProtocol
A protocol that provides consistent data access to the bytes underlying contiguous and noncontiguous data buffers. あるプロトコル、それは隣接および非隣接データバッファの基礎をなしているバイトそれらへの整合性データアクセスを提供します。
protocol MutableDataProtocol
A protocol that provides consistent data access to the bytes underlying contiguous and noncontiguous mutable data buffers. あるプロトコル、それは隣接および非隣接の可変データバッファの基礎をなしているバイトそれらへの整合性データアクセスを提供します。
protocol ContiguousBytes
A protocol that declares the type offers direct access to the underlying raw bytes in a contiguous manner. あるプロトコル、それはある隣接流儀でその基礎をなす生のバイトそれらへの直接アクセスを提供する型を宣言します。