The path of the directory to list.
一覧にするディレクトリのパス。
Return Value
戻り値
An array of NSString objects, each of which contains the path of an item in the directory specified by path. If path is a symbolic link, this method traverses the link. This method returns nil if it cannot retrieve the device of the linked-to file.NSStringオブジェクトからなる配列、そのそれぞれはpathによって指定されるディレクトリの中のある項目のパスを含んでいます。pathがシンボリックリンクならば、このメソッドはそのリンクを辿ります。このメソッドは、それがリンクされたファイルのデバイスを取ってくることができないならば、nilを返します。
Discussion
議論
This method recurses the specified directory and its subdirectories. The method skips the “.” and “..” directories at each level of the recursion.
このメソッドは、指定されたディレクトリとそれの下位ディレクトリを再帰します。このメソッドは、“.” と “..” ディレクトリを再帰の各水準でスキップします。
This method reveals every element of the subtree at path, including the contents of file packages (such as apps, nib files, and RTFD files). This code fragment gets the contents of /System/Library/Fonts after verifying that the directory exists:
このメソッドは、pathでの下位ツリーのすべての要素を明らかにします、ファイルパッケージの内容を含めて(例えばアプリ、nibファイル、そしてRTFDファイルなど)。このコード断片は、/System/Library/Fontsの内容を、そのディレクトリが存在することを検証した後に取得します:
Returns a directory enumerator object that can be used to perform a deep enumeration of the directory at the specified URL.
指定されたURLでのディレクトリの深い列挙を実行するために使用できるディレクトリ列挙子オブジェクトを返します。
Returns a directory enumerator object that can be used to perform a deep enumeration of the directory at the specified path.
指定されたパスでのディレクトリの深い列挙を実行するために使用できるディレクトリ列挙子オブジェクトを返します。
Performs a deep enumeration of the specified directory and returns the paths of all of the contained subdirectories.
指定されたディレクトリの深い列挙を実行します、そして全ての含まれる下位ディレクトリのパスを返します。