Instance Method インスタンスメソッド

update(fromPath:)

Updates the file wrapper to match a given file-system node. ファイルラッパーをある与えられたファイルシステムノードと合致するよう更新します。

Declaration 宣言 

func update(fromPath path: String) -> Bool

Return Value 戻り値

true if the update is carried out, false if it isn’t needed. 更新が実施されるならばtrue、それが必要とされないならばfalse。

Discussion 議論

For a directory file wrapper, the contained file wrappers are also sent update(fromPath:) messages. If nodes in the corresponding directory on the file system have been added or removed, corresponding file wrappers are released or created as needed. ディレクトリファイルラッパーに対して、含まれるファイルラッパーもまた、update(fromPath:)メッセージを送ります。ファイルシステム上の対応するディレクトリの中のノードが加えられたまたは削除されたならば、対応するファイルラッパーは解放されるまたは必要に応じて作成されます。

Special Considerations 特別な注意事項

Beginning with OS X v10.6, the preferred method of referring to files is with a file:// URL. Therefore, this method has been deprecated in favor of read(from:options:). OS X v10.6からは、ファイル参照の優先メソッドは、file:// URLを使います。したがって、read(from:options:)の方を支持して、このメソッドは非推奨となっています。

See Also 参照

Updating File Wrappers ファイルラッパーを更新する

func needsToBeUpdated(fromPath: String) -> Bool
Indicates whether the file wrapper needs to be updated to match a given file-system node. 与えられたファイルシステムノードに合致するためにファイルラッパーが更新されることを必要とするかどうかを指し示します。
Deprecated 非推奨
func matchesContents(of: URL) -> Bool
Indicates whether the contents of a file wrapper matches a directory, regular file, or symbolic link on disk. ファイルラッパーの内容がディスク上のディレクトリ、通常ファイル、またはシンボリックリンクと合致するかどうかを指し示します。
func read(from: URL, options: FileWrapper.ReadingOptions)
Recursively rereads the entire contents of a file wrapper from the specified location on disk. ディスク上の指定された場所から、ファイルラッパーの全内容を再帰的に再読み込みします。

Related Documentation 関連文書

func updateAttachments(fromPath: String)
Updates all attachments based on files contained in the RTFD file package at path. pathでのRTFDファイルパッケージに含まれるファイルに基づいて全ての添付書類を更新します。