You can reverse a collection without allocating new space for its elements by calling this reversed() method. A ReversedCollection instance wraps an underlying collection and provides access to its elements in reverse order. This example prints the characters of a string in reverse order:
あなたは、あるコレクションを逆順にすることがそれの要素に対して新しい空間を割り当てることなくreversed()メソッドによって可能です。ReversedCollectionインスタンスは、基礎をなすコレクションをラップして、それの要素へのアクセスを逆順で提供します。この例は、ある文字列に属する文字を逆順で出力します。
If you need a reversed collection of the same type, you may be able to use the collection’s sequence-based or collection-based initializer. For example, to get the reversed version of a string, reverse its characters and initialize a new String instance from the result.
あなたが同じ型での逆にされたコレクションを必要とするならば、あなたはコレクションのもつシーケンス基盤のまたはコレクション基盤のイニシャライザを使うことができるでしょう。例えば、ある文字列の逆版を得るには、それの文字を逆にして、新しいStringインスタンスをその結果から初期化してください。
Returns a Boolean value indicating whether this sequence and another sequence contain the same elements in the same order.
このシーケンスともう一方のシーケンスが同じ要素を同じ順序で含むかどうかを指し示すブール値を返します。
Returns a sequence of pairs (n, x), where n represents a consecutive integer starting at zero and x represents an element of the sequence.
ペア (n, x) のシーケンスを返します、そこでnはゼロで開始する連続した数を表して、xはシーケンスの要素を表します。
Returns a Boolean value indicating whether the sequence precedes another sequence in a lexicographical (dictionary) ordering, using the less-than operator (<) to compare elements.
そのシーケンスが別のシーケンスの前に来るかどうかを、ある語彙筆記的順序(字典)順序において、より小さい演算子(<)を使って要素を比較して、指し示すブール値を返します。
Returns a subsequence, up to the specified maximum length, containing the initial elements of the collection.
下位シーケンスを、指定された最大長まで、コレクションの冒頭の要素を含めて返します。
Returns a Boolean value indicating whether the initial elements of the sequence are the same as the elements in another sequence.
シーケンスの最初の要素らが別のシーケンスの中の要素らと同じかどうかを指し示すブール値を返します。