Type Method
型メソッド
arrayWithContentsOfFile:
Creates and returns an array containing the contents of the file specified by a given path.
与えられたパスによって指定されるファイルの内容を含んでいる配列を作成して返します。
Return Value
戻り値
An array containing the contents of the file specified by aPath. Returns nil if the file can’t be opened or if the contents of the file can’t be parsed into an array.
aPathによって指定されるファイルの内容を含んでいる配列。そのファイルが開かれることができないならば、またはファイルの内容が配列へと構文解析されることができないならば、nilを返します。
Discussion
議論
The array representation in the file identified by aPath must contain only property list objects (NSString, NSData, NSDate, NSNumber, NSArray, or NSDictionary objects). For more details, see Property List Programming Guide. The objects contained by this array are immutable, even if the array is mutable.
aPathによって識別されるファイルの中の配列表現は、ただプロパティリストオブジェクト（NSString、NSData、NSDate、NSNumber、NSArray、またはNSDictionaryオブジェクト）だけを含んでいなければなりません。さらなる詳細として、Property List Programming Guideを見てください。この配列に含まれるオブジェクトは不変です、その配列が可変だとしてもです。
See Also
参照
Creating an Array
配列の作成
+ array
Creates and returns an empty array.
空の配列を作成して返します。
+ arrayWithArray:
Creates and returns an array containing the objects in another given array.
別の与えられた配列の中のオブジェクトを含んでいる配列を作成して返します。
+ arrayWithContentsOfURL:
Creates and returns an array containing the contents specified by a given URL.
与えられたURLによって指定される内容を含んでいる配列を作成して返します。
Deprecated
非推奨
+ arrayWithObject:
Creates and returns an array containing a given object.
１つの与えられたオブジェクトを含んでいる配列を作成して返します。
+ arrayWithObjects:
Creates and returns an array containing the objects in the argument list.
引数リストの中のオブジェクトを含んでいる配列を作成して返します。
+ arrayWithObjects:count:
Creates and returns an array that includes a given number of objects from a given C array.
指定された数のオブジェクトをある与えられたC配列から含む配列を作成して返します。
Related Documentation
関連文書