+ dataWithContentsOfFile: Creates a data object by reading every byte from the file at a given path.
データオブジェクトを、ある与えられたパスでのファイルからあらゆるバイトを読み出すことによって作成します。
+ dataWithContentsOfFile:options:error: Creates a data object by reading every byte from the file at a given path.
データオブジェクトを、ある与えられたパスでのファイルからあらゆるバイトを読み出すことによって作成します。
+ dataWithContentsOfURL: Creates a data object containing the data from the location specified by a given URL.
与えられたURLによって指定される位置からのデータを含んでいるデータオブジェクト。
+ dataWithContentsOfURL:options:error: Creates a data object containing the data from the location specified by a given URL.
与えられたURLによって指定される位置からのデータを含んでいるデータオブジェクト。
- initWithContentsOfFile:options:error: Initializes a data object with the content of the file at a given path.
あるデータオブジェクトをある与えられたパスでのファイルの内容で初期化します。
- initWithContentsOfURL: Initializes a data object with the data from the location specified by a given URL.
あるデータオブジェクトをある与えられたURLによって指定される場所からのデータで初期化します。
- initWithContentsOfURL:options:error: Initializes a data object with the data from the location specified by a given URL.
あるデータオブジェクトをある与えられたURLによって指定される場所からのデータで初期化します。
NSDataReadingOptions Options for methods used to read data objects.
データオブジェクトの読み出しに使用されるメソッドに対するオプション。
- initWithContentsOfMappedFile: Initializes a data object with the contents of the mapped file specified by a given path.
あるデータオブジェクトをある与えられたパスによって指定されるマップファイルの内容で初期化します。
+ dataWithContentsOfMappedFile: Creates a data object from the mapped file at a given path.
与えられたパスでのマップファイルからデータオブジェクトを作成します。