Type Method 型メソッド

dataWithContentsOfFile:options:error:

Creates a data object by reading every byte from the file at a given path. データオブジェクトを、ある与えられたパスでのファイルからあらゆるバイトを読み出すことによって作成します。

Declaration 宣言 

+ (instancetype)dataWithContentsOfFile:(NSString *)path 
                               options:(NSDataReadingOptions)readOptionsMask 
                                 error:(NSError * _Nullable *)errorPtr;

Parameters パラメータ

path

The absolute path of the file from which to read data. それからデータ読み出すことになるファイルの絶対パス。

mask

A mask that specifies options for reading the data. Constant components are described in NSDataReadingOptions. データ読み出しに対するオプションを指定するあるマスク。定数構成要素それらは、NSDataReadingOptionsにおいて記述されます。

errorPtr

If an error occurs, upon return contains an error object that describes the problem. エラーが発生するならば、戻りでは、問題を記述するエラーオブジェクト。

Discussion 議論

This method returns nil if the data object could not be created. In this case, errorPtr will contain an NSError indicating the problem. このメソッドはnilを返します、もしデータオブジェクトが作成されることができなかったならば。この場合には、errorPtrは、問題を指し示しているNSErrorを含むでしょう。

See Also 参照

Reading Data from a File ファイルからデータを読み出す

+ dataWithContentsOfFile:
Creates a data object by reading every byte from the file at a given path. データオブジェクトを、ある与えられたパスでのファイルからあらゆるバイトを読み出すことによって作成します。
+ dataWithContentsOfURL:
Creates a data object containing the data from the location specified by a given URL. 与えられたURLによって指定される位置からのデータを含んでいるデータオブジェクト。
+ dataWithContentsOfURL:options:error:
Creates a data object containing the data from the location specified by a given URL. 与えられたURLによって指定される位置からのデータを含んでいるデータオブジェクト。
- initWithContentsOfFile:
Initializes a data object with the content of the file at a given path. あるデータオブジェクトをある与えられたパスでのファイルの内容で初期化します。
- initWithContentsOfFile:options:error:
Initializes a data object with the content of the file at a given path. あるデータオブジェクトをある与えられたパスでのファイルの内容で初期化します。
- initWithContentsOfURL:
Initializes a data object with the data from the location specified by a given URL. あるデータオブジェクトをある与えられたURLによって指定される場所からのデータで初期化します。
- initWithContentsOfURL:options:error:
Initializes a data object with the data from the location specified by a given URL. あるデータオブジェクトをある与えられたURLによって指定される場所からのデータで初期化します。
NSDataReadingOptions
Options for methods used to read data objects. データオブジェクトの読み出しに使用されるメソッドに対するオプション。
- initWithContentsOfMappedFile:
Initializes a data object with the contents of the mapped file specified by a given path. あるデータオブジェクトをある与えられたパスによって指定されるマップファイルの内容で初期化します。
Deprecated 非推奨
+ dataWithContentsOfMappedFile:
Creates a data object from the mapped file at a given path. 与えられたパスでのマップファイルからデータオブジェクトを作成します。
Deprecated 非推奨