func NSContainsRect (NSRect, NSRect) -> Bool
Returns a Boolean value that indicates whether one rectangle completely encloses another.
ある1つの矩形が完全に別のものを取り囲むかどうかを指し示すブール値を返します。
func NSDivideRect (NSRect, UnsafeMutablePointer<NSRect>, UnsafeMutablePointer<NSRect>, CGFloat, NSRectEdge)
Divides a rectangle into two new rectangles.
ある矩形を2つの新しい矩形へと分割します。
func NSEqualRects (NSRect, NSRect) -> Bool
Returns a Boolean value that indicates whether the two rectangles are equal.
2つの矩形が等しいかどうかを指し示すブール値を返します。
func NSIsEmptyRect (NSRect) -> Bool
Returns a Boolean value that indicates whether a given rectangle is empty.
与えられた矩形が空であるかどうかを指し示すブール値を返します。
func NSHeight(NSRect) -> CGFloat
Returns the height of a given rectangle.
与えられた矩形の高さを返します。
func NSInsetRect (NSRect, CGFloat, CGFloat) -> NSRect
Insets a rectangle by a specified amount.
指定された量だけ矩形にインセット(差込)をします。
func NSIntegralRect (NSRect) -> NSRect
Adjusts the sides of a rectangle to integer values.
矩形の辺を整数値に合わせて調整する。
func NSIntegralRectWithOptions (NSRect, AlignmentOptions) -> NSRect
Adjusts the sides of a rectangle to integral values using the specified options.
矩形の辺を整数値に調整します、指定されたオプションを使います。
func NSIntersectionRect (NSRect, NSRect) -> NSRect
Calculates the intersection of two rectangles.
2つの矩形の交差を計算する。
func NSIntersectsRect (NSRect, NSRect) -> Bool
Returns a Boolean value that indicates whether two rectangles intersect.
2つの矩形が交差するかどうかを指し示すブール値を返します。
func NSMakeRect (CGFloat, CGFloat, CGFloat, CGFloat) -> NSRect
Creates a new
NSRect
from the specified values.
新しいNSRect
を、指定された値から作成します。
func NSMaxX (NSRect) -> CGFloat
Returns the largest x coordinate of a given rectangle.
与えられた矩形の最大のx座標を返します。
func NSMaxY (NSRect) -> CGFloat
Returns the largest y coordinate of a given rectangle.
与えられた矩形の最大のy座標を返します。
func NSMidX (NSRect) -> CGFloat
Returns the x coordinate of a given rectangle’s midpoint.
与えられた矩形の中心点のx座標を返します。
func NSMidY (NSRect) -> CGFloat
Returns the y coordinate of a given rectangle’s midpoint.
与えられた矩形の中心点のy座標を返します。
func NSMinX (NSRect) -> CGFloat
Returns the smallest x coordinate of a given rectangle.
与えられた矩形の最小のx座標を返します。
func NSMinY (NSRect) -> CGFloat
Returns the smallest y coordinate of a given rectangle.
与えられた矩形の最小のy座標を返します。
func NSMouseInRect (NSPoint, NSRect, Bool) -> Bool
Returns a Boolean value that indicates whether the point is in the specified rectangle.
その点が指定された矩形の中にあるかどうかを指し示すブール値を返します。
func NSOffsetRect (NSRect, CGFloat, CGFloat) -> NSRect
Offsets the rectangle by the specified amount.
矩形を指定された量だけオフセットします。
func NSPointInRect (NSPoint, NSRect) -> Bool
Returns a Boolean value that indicates whether a given point is in a given rectangle.
与えられた点が与えられた矩形の中にあるかどうかを指し示すブール値を返します。
func NSRectFromString (String) -> NSRect
Returns a rectangle from a text-based representation.
テキストに基づく表現から、矩形を返します。
func NSStringFromRect (NSRect) -> String
Returns a string representation of a rectangle.
ある矩形を表している文字列を返します。
func NSRectFromCGRect (CGRect) -> NSRect
Returns an
NSRect
typecast from a CGRect
.
CGRect
から型キャストされたNSRect
を返します。
func NSRectToCGRect (NSRect) -> CGRect
Returns a
CGRect
typecast from an NSRect
.
NSRect
から型キャストされた、CGRect
を返します。
func NSUnionRect (NSRect, NSRect) -> NSRect
Calculates the union of two rectangles.
2つの矩形の併合を計算する。
func NSWidth(NSRect) -> CGFloat
Returns the width of the specified rectangle.
指定された矩形の幅を返します。