Type Method 型メソッド

writeBookmarkData(_:to:options:)

Creates an alias file on disk at a specified location with specified bookmark data. エイリアスファイルをディスク上である指定された位置で作成します、指定されたブックマークデータを使います。

Declaration 宣言 

class func writeBookmarkData(_ bookmarkData: Data, 
                          to bookmarkFileURL: URL, 
                     options: NSURL.BookmarkFileCreationOptions) throws

Parameters パラメータ

bookmarkData

The bookmark data containing information for the alias file. エイリアスファイルに対する情報を含んでいるブックマーク。

bookmarkFileURL

The desired location of the alias file. エイリアスファイルの望ましい位置。

options オプション

Options taken into account when creating the alias file. エイリアスファイルを作成する時に考慮に入れるオプション。

error

The error that occurred in the case that the alias file cannot be created. エイリアスファイルが作成されることができないという事情で発生したエラー。

Return Value 戻り値

true if the alias file is successfully created; otherwise, false. true、もしエイリアスファイルがうまく作成されるならば；そうでなければ、false。

Discussion 議論

This method will produce an error if bookmarkData was not created with the NSURLBookmarkCreationSuitableForBookmarkFile option. このメソッドは、bookmarkDataがNSURLBookmarkCreationSuitableForBookmarkFileオプションで作成されなかったならばエラーを生成するでしょう。

If bookmarkFileURL points to a directory, the alias file will be created in that directory with its name derived from the information in bookmarkData. If bookmarkFileURL points to a file, the alias file will be created with the location and name indicated by bookmarkFileURL, and its extension will be changed to .alias if it is not already. bookmarkFileURLがディレクトリを指し示すならば、エイリアスファイルはそのディレクトリの中に、bookmarkDataの中の情報から引き出されるそれの名前で作成されるでしょう。bookmarkFileURLがファイルを指し示すならば、エイリアスファイルはその位置でそしてbookmarkFileURLによって示される名前で作成されるでしょう、そしてそれの拡張子は.aliasに変更されるでしょう、もしそれがまだならば。

See Also 参照

Working with Bookmark Data ブックマークデータを扱う

class func bookmarkData(withContentsOf: URL) -> Data
Initializes and returns bookmark data derived from an alias file pointed to by a specified URL. 指定されたURLによって指し示されるエイリアスファイルから引き出されるブックマークデータを初期化して返します。
func bookmarkData(options: NSURL.BookmarkCreationOptions, includingResourceValuesForKeys: [URLResourceKey]?, relativeTo: URL?) -> Data
Returns a bookmark for the URL, created with specified options and resource values. URLに対するブックマークを返します、指定されたオプションとリソース値で作成されます。
class func resourceValues(forKeys: [URLResourceKey], fromBookmarkData: Data) -> [URLResourceKey : Any]?
Returns the resource values for properties identified by a specified array of keys contained in specified bookmark data. 指定されたブックマークデータの中に含まれるキーそれらからなるある指定された配列によって識別されるプロパティそれらに対するリソース値を返します。
func startAccessingSecurityScopedResource() -> Bool
In an app that has adopted App Sandbox, makes the resource pointed to by a security-scoped URL available to the app. App Sandboxを採用しているアプリにおいて、保安作用域URLによって指し示されるリソースをそのアプリに利用可能にします。
func stopAccessingSecurityScopedResource()
In an app that adopts App Sandbox, revokes access to the resource pointed to by a security-scoped URL. App Sandboxを採用しているアプリにおいて、保安作用域URLによって指し示されるリソースに対するアクセスを廃止します。
typealias NSURL.BookmarkFileCreationOptions
Options used when creating file bookmark data ファイルブックマークデータを作成している時に使われるオプション。
struct NSURL.BookmarkCreationOptions
Options used when creating bookmark data. ブックマークデータを作成している時に使われるオプション。
struct NSURL.BookmarkResolutionOptions
Options used when resolving bookmark data. ブックマークデータを解決している時に使われるオプション。