Discussion
議論
This property contains the path, unescaped using the replacingPercentEscapes(using:)
method. If the receiver does not conform to RFC 1808, this property contains nil
.
このプロパティは、replacingPercentEscapes(using:)
メソッドを使ってアンエスケープされた、パスを含みます。レシーバがRFC 1808に準拠しないならば、このプロパティはnil
を含みます。
If the receiver contains a file or file reference URL (as determined with isFileURL
), this property’s value is suitable for input into methods of NSFileManager
or NSPathUtilities
. If the path has a trailing slash, it is stripped.
レシーバがファイルまたはファイル参照URLを含むならば(isFileURL
で決定されるように)、このプロパティの持つ値はNSFileManager
またはNSPathUtilities
のメソッドに対する入力に適します。パスが後に引きずるスラッシュを持つならば、それは剥ぎ取られます。
If the receiver contains a file reference URL, this property’s value provides the current path for the referenced resource, which may be nil
if the resource no longer exists.
レシーバがファイル参照URLを含むならば、このプロパティの持つ値は参照されるリソースに対する現在のパスを提供します、それはnil
かもしれません、もしそのリソースがもはや存在しないならば。
If the parameterString
property contains a non-nil
value, the path may be incomplete. If the receiver contains an unencoded semicolon, the path property ends at the character before the semicolon. The remainder of the URL is provided in the parameterString
property.
parameterString
プロパティが非nil
値を含むならば、パスは不完全かもしれません。レシーバが符号化されないセミコロンを含むならば、パスプロパティはそのセミコロンの前の文字で終わります。URLの残りは、parameterString
プロパティの中に含まれます。
To obtain the complete path, if parameterString
contains a non-nil
value, append a semicolon, followed by the parameter string.
完全なパスを入手するには、parameterString
が非nil
値を含むならば、セミコロンを、続いてパラメータ文字列を追加してください。
Per RFC 3986, the leading slash after the authority (host name and port) portion is treated as part of the path. For example, in the URL http://www.example.com/index.html
, the path is /index.html
.
RFC 3986ごとに、authority(ホスト名とポート)部分の後の先頭のスラッシュは、パスの一部として扱われます。例えば、URL http://www.example.com/index.html
において、パスは/index.html
です。