Instance Property インスタンスプロパティ

resumeData

Returns the resume data for a download that is not yet complete. まだ完了していないダウンロードに対する再開データを返します。

Declaration 宣言 

var resumeData: Data? { get }

Return Value 戻り値

The resume data for a download that is not yet complete. This data represents the necessary state information that an NSURLDownload object needs to resume a download. The resume data can later be used when initializing a download with init(resumeData:delegate:path:). Returns nil if the download is not able to be resumed. まだ完了していないダウンロードに対する再開データ。このデータは、必須の状態情報を表します、それはNSURLDownloadオブジェクトがダウンロードを再開するのに必要とするものです。再開データは、あるダウンロードをinit(resumeData:delegate:path:)で初期化する場合に、後で使われることができます。nilを返します、もしダウンロードが再開可能でないならば。

Discussion 議論

Resume data is returned only if both the protocol and the server support resuming. For details on how to resume a connection, see the documentation for init(resumeData:delegate:path:). 再開データは、プロトコルとサーバーの両方が再開をサポートする場合にのみ返されます。接続を再開する方法に関する詳細として、init(resumeData:delegate:path:)に対する文書化を見てください。

See Also 参照

Resuming partial downloads 不完全なダウンロードを再開する

class func canResumeDownloadDecoded(withEncodingMIMEType: String) -> Bool
Returns whether a URL download object can resume a download that was decoded with the specified MIME type. あるURLダウンロードオブジェクトが指定MIMEタイプでデコードされたダウンロードを再開できるかどうかを返します。
init(resumeData: Data, delegate: NSURLDownloadDelegate?, path: String)
Returns an initialized NSURLDownload object that will resume downloading the specified data to the specified file and begins the download. 初期化されたNSURLDownloadオブジェクトを返します、それは指定されたデータを指定されたファイルにダウンロードすることを再開してそのダウンロードを始めます。
Deprecated 非推奨
var deletesFileUponFailure: Bool
Returns whether the receiver deletes partially downloaded files when a download stops prematurely. 部分的にダウンロードされたファイルをダウンロードが早まって止まる時にレシーバが削除するかどうかを返します。