URLForKey:

Return Value 戻り値

The URL associated with the specified key. If the key doesn’t exist, this method returns nil. 指定されたキーと結びつけられたURL。キーが存在しないならば、このメソッドはnilを返します。

Discussion 議論

This method retrieves the URL associated with a key with the following behavior: このメソッドは、あるキーと結びつけられたURLを以下の挙動で回収します：

1. If the value for the key is an NSData object, the data object is used as the argument to unarchiveObjectWithData:. If the data object can be unarchived as an NSURL, the URL is returned. If the URL can’t be archived as an NSURL, nil is returned. キーに対する値がNSDataオブジェクトならば、そのデータオブジェクトはunarchiveObjectWithData:への引数として使われます。データオブジェクトがNSURLとしてアンアーカイブされることができるならば、そのURLが返されます。URLがNSURLとしてアンアーカイブされることができないならば、nilが返されます。

2. If the value for this key is a file reference URL, the file reference URL is created, but its bookmark data isn’t resolved until the NSURL object is later used (for example, with initWithContentsOfURL:). このキーに対する値がファイル参照URLならば、ファイル参照URLが作成されます、しかしそれのブックマークデータはNSURLオブジェクトが後で使われるまで解決されません（例えば、initWithContentsOfURL:で）

3. If the value for the key is a string which begins with a tilde (~), the string is expanded using the stringByExpandingTildeInPath method, from which an NSURL with the file: scheme is created. このキーに対する値がチルダ（~）で始まる文字列ならば、文字列はstringByExpandingTildeInPathメソッドを使って展開されます、それからNSURLがfile:スキームで作成されます。