Instance Method インスタンスメソッド

waitUntilExit()

Blocks the process until the receiver is finished.

Declaration 宣言 

func waitUntilExit()

Discussion 議論

This method first checks to see if the receiver is still running using isRunning. Then it polls the current run loop using NSDefaultRunLoopMode until the task completes. このメソッドは、最初にレシーバがまだ実行中かどうか知るためにisRunningを使って確認します。それからそれは現在の実行ループにNSDefaultRunLoopModeを使ってポーリングします、そのタスクが完了するまで。 


let task: NSTask = // Create and initialize a task
    task.launch()
task.waitUntilExit()
let status = task.terminationStatus
 
if status == 0 {
    print("Task succeeded.")
} else {
    print("Task failed.")
}

waitUntilExit() does not guarantee that the terminationHandler block has been fully executed before waitUntilExit() returns. waitUntilExit()は、terminationHandlerブロックが完全に遂行されることを保証しません、waitUntilExit()が返る前には。

See Also 参照

Running and Stopping a Process

func run()
Runs the process with the current environment.
func interrupt()
Sends an interrupt signal to the receiver and all of its subtasks. 割り込み信号をレシーバとそれの下位タスクの全てに送ります。
func resume() -> Bool
Resumes execution of a suspended task.
func suspend() -> Bool
Suspends execution of the receiver task. レシーバタスクの遂行を一時停止します。
func terminate()
Sends a terminate signal to the receiver and all of its subtasks. 終止信号をレシーバとそれの下位タスクの全てに送ります。

Related Documentation 関連文書

func launch()
Launches the task represented by the receiver. レシーバによって表されるタスクを起動します。