init()
Returns an initialized
NSThread
object.
初期化されたNSThread
オブジェクトを返します。
NSThread
object initialized with the given arguments.
与えられた引数それらで初期化されたNSThread
オブジェクトを返します。
Availability 有効性
Technology
convenience init(target: Any,
selector: Selector
,
object argument: Any?)
target
The object to which the message specified by selector
is sent.
それに対してselector
によって指定されたメッセージが送られるオブジェクト。
selector
The selector for the message to send to target
. This selector must take only one argument and must not have a return value.
target
に送るメッセージに対するセレクタ。このセレクタは、ただ1つの引数を取らなければなりません、そして戻り値を持ってはいけません。
argument
The single argument passed to the target. May be nil
.
ターゲットに渡されるただ1つの引数。nil
かもしれません。
An NSThread
object initialized with the given arguments.
あるNSThread
オブジェクト、与えられた引数で初期化されます。
The objects target
and argument
are retained during the execution of the detached thread. They are released when the thread finally exits.
オブジェクトtarget
とargument
は、この分離されたスレッドの遂行の間、保持されます。それらは、スレッドが最終的に退出する時に解放されます。
init()
NSThread
object.
初期化されたNSThread
オブジェクトを返します。
func start()