Return Value
戻り値
A view with flexible dimensions given by the call’s non-nil parameters.
呼び出しのもつ非nilパラメータによって与えられる柔軟な次元それらをもつあるビュー。
Discussion
議論
Always specify at least one size characteristic when calling this method. Pass nil or leave out a characteristic to indicate that the frame should adopt this view’s sizing behavior, constrained by the other non-nil arguments.
このメソッドを呼び出している場合は、常に少なくとも１つのサイズ特徴を指定してください。nilを渡すまたはある特徴を省くことによって、そのフレームがこのビューのもつサイズ決定挙動を採用すべきであることを指し示してください、他の非nil引数による制約は受けます。
The size proposed to this view is the size proposed to the frame, limited by any constraints specified, and with any ideal dimensions specified replacing any corresponding unspecified dimensions in the proposal.
このビューに提案されるサイズは、このフレームに提案されるサイズです、それは、あらゆる指定される制約によって制限され、そしてその提案におけるあらゆる対応する未指定の次元を置換するように指定されたあらゆる理想的次元をもちます。
If no minimum or maximum constraint is specified in a given dimension, the frame adopts the sizing behavior of its child in that dimension. If both constraints are specified in a dimension, the frame unconditionally adopts the size proposed for it, clamped to the constraints. Otherwise, the size of the frame in either dimension is:
最小限または最大限制約がある与えられた次元において指定されないならば、フレームはそれの子のサイズ指定挙動をその次元において採用します。両方の制約がある次元において指定されるならば、フレームは無条件に、それら制約までに留められる、それに対して提案されるサイズを採用します。そうでなければ、どちらかの次元におけるフレームのサイズは：
If a minimum constraint is specified and the size proposed for the frame by the parent is less than the size of this view, the proposed size, clamped to that minimum.
最小限制約が指定されるそして親によってフレームに対して提案されるサイズがこのビューのサイズ、提案されるサイズ、よりも小さいならば、その最小限までに留められます。
If a maximum constraint is specified and the size proposed for the frame by the parent is greater than the size of this view, the proposed size, clamped to that maximum.
最大限制約が指定されるそして親によってフレームに対して提案されるサイズがこのビューのサイズ、提案されるサイズ、よりも大きいならば、その最大限までに留められます。
Otherwise, the size of this view.
それ以外では、このビューのサイズです。