Instance Method
インスタンスメソッド
interrupt
Sends an interrupt signal to the receiver and all of its subtasks.
割り込み信号をレシーバとそれの下位タスクの全てに送ります。
Discussion
議論
If the task terminates as a result, which is the default behavior, an NSTaskDidTerminateNotification gets sent to the default notification center. This method has no effect if the receiver was already launched and has already finished executing.
タスクが結果として終了するならば、それは初期状態の挙動です、NSTaskDidTerminateNotificationが省略時の通知センターに送られます。このメソッドは、レシーバが既に起動されたそして既に遂行を終了するならば、効果を持ちません。
If the system hasn’t launched the receiver, this method raises an NSInvalidArgumentException.
It isn’t always possible to interrupt the receiver because it might be ignoring the interrupt signal. The interrupt method sends SIGINT.
See Also
参照
Running and Stopping a Task
タスクの実行と停止
- resume
Resumes execution of a suspended task.
- suspend
Suspends execution of the receiver task.
レシーバタスクの遂行を一時停止します。
- terminate
Sends a terminate signal to the receiver and all of its subtasks.
終止信号をレシーバとそれの下位タスクの全てに送ります。