Instance Method インスタンスメソッド

sortedArray(using:)

Returns a copy of the receiving array sorted as specified by a given array of sort descriptors. 与えられたソート記述子の配列によって指定された通りにソートされた受け手側の配列のコピーを返します。

Declaration 宣言 

func sortedArray(using sortDescriptors: [NSSortDescriptor]) -> [Any]

Parameters パラメータ

sortDescriptors

An array of NSSortDescriptor objects. NSSortDescriptorオブジェクトの配列。

Return Value 戻り値

A copy of the receiving array sorted as specified by sortDescriptors. sortDescriptorsによって指定された通りにソートされた受け手側の配列のコピー。

Discussion 議論

The first descriptor specifies the primary key path to be used in sorting the receiving array’s contents. Any subsequent descriptors are used to further refine sorting of objects with duplicate values. See NSSortDescriptor for additional information. 最初の記述子は、プライマリキー（主キー）のパスを指定して、受け手側の配列の持つ内容をソートするのに使われます。あらゆる後に続く記述子は、まったく同じ値を持ついくつかのオブジェクトのソートをさらに進んで改良するために使われます。さらなる情報としてNSSortDescriptorを見てください。

See Also 参照

Sorting ソートする

var sortedArrayHint: Data
Analyzes the array and returns a “hint” that speeds the sorting of the array when the hint is supplied to sortedArray(_:context:hint:). 配列を分析して「ヒント」を返します、それは、そのヒントがsortedArray(_:context:hint:)に提供される場合この配列のソートをはかどらせるものです。
func sortedArray((Any, Any, UnsafeMutableRawPointer?) -> Int, context: UnsafeMutableRawPointer?) -> [Any]
Returns a new array that lists the receiving array’s elements in ascending order as defined by the comparison function comparator. ある配列を返します、それは、受け手側の配列の持つ要素を昇順で比較関数comparatorによって定義されるとおりに列記するものです。
func sortedArray((Any, Any, UnsafeMutableRawPointer?) -> Int, context: UnsafeMutableRawPointer?, hint: Data?) -> [Any]
Returns a new array that lists the receiving array’s elements in ascending order as defined by the comparison function comparator. ある配列を返します、それは、受け手側の配列の持つ要素を昇順で比較関数comparatorによって定義されるとおりに列記するものです。
func sortedArray(using: Selector) -> [Any]
Returns an array that lists the receiving array’s elements in ascending order, as determined by the comparison method specified by a given selector. ある配列を返します、それは受け手側の配列の持つ要素を昇順で列記します、与えられたセレクタによって指定される比較メソッドで決定されるとおりにです。
func sortedArray(comparator: (Any, Any) -> ComparisonResult) -> [Any]
Returns an array that lists the receiving array’s elements in ascending order, as determined by the comparison method specified by a given NSComparator block. 新しい配列を返します、それは、受け手側の配列の持つ要素を昇順で、与えられたNSComparatorブロックによって指定される比較メソッドで決定されるとおりに列記するものです。
func sortedArray(options: NSSortOptions, usingComparator: (Any, Any) -> ComparisonResult) -> [Any]
Returns an array that lists the receiving array’s elements in ascending order, as determined by the comparison method specified by a given NSComparator block. 新しい配列を返します、それは、受け手側の配列の持つ要素を昇順で、与えられたNSComparatorブロックによって指定される比較メソッドで決定されるとおりに列記するものです。
typealias Comparator
Defines the signature for a block object used for comparison operations. 比較演算に使われるブロックオブジェクトに対するシグネチャを定義します。