A SocketPort object can be used as an endpoint for distributed object connections. Companion classes, NSMachPort and MessagePort, allow for local (on the same machine) communication only. The SocketPort class allows for both local and remote communication, but may be more expensive than the others for the local case.SocketPortオブジェクトは、分散オブジェクト接続に対するエンドポイントとして使用できます。コンパニオンクラス、NSMachPortとMessagePortは、ローカルの(同じマシン上での)接続のみを想定します。SocketPortクラスは、ローカルおよびリモートの接続の両方を想定します、しかしローカルの場合に対する他のものより高くつくかもしれません。
Initializes the receiver as a local TCP/IP socket of type SOCK_STREAM, listening on a specified port number.
レシーバを型SOCK_STREAMのローカルTCP/IPソケットとして初期化します、指定されたポート番号上で聞き耳を立てます。
Initializes the receiver as a TCP/IP socket of type SOCK_STREAM that can connect to a remote host on a specified port.
レシーバを型SOCK_STREAMのローカルTCP/IPソケットとして初期化します、それは指定されたポート上でリモートホストに接続できます。