Instance Method インスタンスメソッド

cancel()

Changes the cancelled state of the receiver to indicate that it should exit. レシーバの取り消し状態を変更して、それが退出すべきことを指し示します。

Declaration 宣言 

func cancel()

Discussion 議論

The semantics of this method are the same as those used for Operation. This method sets state information in the receiver that is then reflected by the isCancelled property. Threads that support cancellation should periodically call the isCancelled method to determine if the thread has in fact been cancelled, and exit if it has been. このメソッドの意味論は、Operationに対して使われるものと同じです。このメソッドは、レシーバの中の状態情報を設定します、それはそれからisCancelledプロパティによって反映されます。取り消しをサポートするスレッドは、定期的にisCancelledメソッドを呼び出して、スレッドが実際に取り消されたかどうかを決定して、そしてそれがそうだったならば退出すべきです。

For more information about cancellation and operation objects, see Operation. 取り消しおよびおべレーションオブジェクトについてさらなる情報として、Operationを見てください。

See Also 参照

Stopping a Thread あるスレッドを停止する

class func sleep(until: Date)
Blocks the current thread until the time specified. 指定された時間まで現在のスレッドを遮断します。
class func sleep(forTimeInterval: TimeInterval)
Sleeps the thread for a given time interval. スレッドをこの与えられた時間間隔スリープします。
class func exit()
Terminates the current thread. 現在のスレッドを終了します。

Related Documentation 関連文書

var isCancelled: Bool
A Boolean value that indicates whether the receiver is cancelled. レシーバが取り消されるかどうかを指し示すブール値。