+ connectionWithRegisteredName:host: Returns the
NSConnection object whose send port links it to the NSConnection object registered with the default NSPortNameServer under a given name on a given host.
NSConnectionオブジェクトを返します、それの送信ポートはそれをNSConnectionオブジェクトで、省略時のNSPortNameServer に対してある与えられたホスト上である与えられた名前のもとに登録されるものと連結します。
+ connectionWithRegisteredName:host:usingNameServer: Returns the
NSConnection object whose send port links it to the NSConnection object registered under a given name with a given server on a given host.
NSConnectionオブジェクトを返します、それの送信ポートはそれをNSConnectionオブジェクトで、ある与えられた名前のもとにある与えられたサーバとある与えられたホスト上で登録されるものと連結します。
rootProxy The proxy for the root object of the receiver’s peer in another application or thread.
別のアプリケーションまたはスレッドの中の、このレシーバの持つピアのルートオブジェクトに対するプロキシ。
+ rootProxyForConnectionWithRegisteredName:host: Returns a proxy for the root object of the
NSConnection object registered with the default NSPortNameServer under a given name on a given host.
省略時のNSPortNameServer にある与えられた名前のもとにある与えられたホスト上で登録されるNSConnectionオブジェクトのルートオブジェクトに対するプロキシを返します。
+ rootProxyForConnectionWithRegisteredName:host:usingNameServer: Returns a proxy for the root object of the
NSConnection object registered with server under name on a given host.
serverにnameのもとある与えられたホスト上で登録されるNSConnectionオブジェクトのルートオブジェクトに対するプロキシを返します。
localObjects The local objects that have been sent over the connection and still have proxies at the other end.
接続越しに送られたそしてまだ他の終端でプロキシを持つローカルオブジェクト。