init(contentsOfFile:)

Return Value 戻り値

A character set read from the bitmap representation stored in the file at path. pathでのファイルに格納されるビットマップ表現から読み出される文字集合。

Discussion 議論

This method doesn’t use filenames to check for the uniqueness of the character sets it creates. To prevent duplication of character sets in memory, cache them and make them available through an API that checks whether the requested set has already been loaded. このメソッドは、それが作成する文字集合の独特さについて検査するのにファイル名を使いません。文字集合それらの重複をメモリにおいて防ぐために、それらをキャッシュして、要請された集合がすでにロードされているかどうか検査するAPIを通して、それらを利用可能にしてください。

To read a bitmap representation from any file, use the NSData methoddataWithContentsOfFile:options:error: and pass the result to init(bitmapRepresentation:). ビットマップ表現を何らかのファイルから読み出すには、NSData methoddataWithContentsOfFile:options:error:を使って、結果をinit(bitmapRepresentation:)に渡してください。