This book describes Swift 4.1, the default version of Swift that’s included in Xcode 9.2. You can use Xcode 9.2 to build targets that are written in either Swift 4 or Swift 3.
この本はSwift 4.1、Xcode 9.2に含まれるスウィフトの初期状態のバージョン、を記述します。あなたは、Xcode 9.2を使ってSwift 4またはSwift 3のいずれかで書かれたターゲットをビルドできます。

When you use Xcode 9.2 to build Swift 3 code, most of the new Swift 4 functionality is available. That said, the following features are available only to Swift 4 code:
あなたがXcode 9.2を使ってSwift 3コードをビルドする場合、新しいSwift 4機能性のほとんどが利用可能です。とはいえ、以下の機能はSwift 4コードでのみ利用可能です：

• Substring operations return an instance of the Substring type, instead of String.
  添え字操作がSubstring型のインスタンスを返す、Stringではなく。

• The @objc attribute is implicitly added in fewer places.
  @objc属性がいくらかの場所で暗黙的に加えられる。

• Extensions to a type in the same file can access that type’s private members.
  同じファイル中のある型への拡張は、その型のもつ非公開メソッドメンバにアクセスできる。

A target written in Swift 4 can depend on a target that’s written in Swift 3, and vice versa. This means, if you have a large project that’s divided into multiple frameworks, you can migrate your code from Swift 3 to Swift 4 one framework at a time.
Swift 4で書かれたあるターゲットは、Swift 3で書かれたターゲットを当てにでき、そして逆も同じです。これは、あなたが複数のフレームワークへと分割される巨大なプロジェクトを持つならば、あなたはあなたのコードをSwift 3からSwift 4へと一度に１フレームワークずつ移行できるのを意味します。