The Manifest.plist file for a book contains the following key-value pairs specifying the attributes for a book:
ブックのためのManifest.plistファイルは、ブックの属性を指定している以下のキー値ペアを含みます：

• Metadata such as book version and book target platform
  ブックバージョンおよびブック対象プラットホームなどのメタデータ

• Order of chapters
  章の順序

• User-viewable name for the book
  ユーザに見られるブックの名前

The file is located in the Contents folder inside the top-level .playgroundbook folder.
このファイルは、最上位.playgroundbookフォルダ内部のContentsフォルダの中に位置します。

Key List
キーのリスト

Table 2-1 describes each key for a book, its type, and whether the key is required.
表 2-1 は、ブックのための各キー、それの型、そしてそのキーが必須とされるかどうかを記述します。

Chapters Key
Chaptersキー

An array of the .playgroundchapter folders used for the chapters in a book. Each entry in the array contains the name and extension of a folder in the Chapters folder of the book package. The table of contents for the playground book displays only the chapters listed in this array. The order of the items in the Chapters array defines the order of the chapters in the book.
ブックの章のために使われるいくらかの.playgroundchapterフォルダからなるある配列。配列の各登録項目は、ブックパッケージのChaptersフォルダの中のあるフォルダの名前と拡張子を含んでいます。プレイグラウンドブックのための目次は、この配列の中に列記される章だけを表示します。Chapters配列の中の項目の順番は、ブックの章の順番を定義します。

Figure 2-1 shows a table of contents with two chapters. The name of each chapter is taken from the value of the Name key in the chapter manifest file.
図 2-1 は、２つの章を持つ目次を示します。各章の名前は、章マニフェストファイルの中のNameキーの値から取られます。

Figure 2-1Chapters in the table of contents
図 2-1 目次の中のいくらかの章

ContentIdentifier Key
ContentIdentifierキー

A unique identifier for the book package. The recommended format is a reverse DNS string starting with your company or personal identifier followed by a name for the book.
ブックパッケージのための特有な識別子。推奨される形式は、逆DNS文字列で、あなたの会社または個人識別子で始まり、後にブックの名前が続くものです。

ContentVersion Key
ContentVersionキー

The content developer's version number for the book. The value contains only numbers and periods (.).
ブックのためのコンテンツの開発者用バージョン番号。この値は、数字とピリオド（.）だけを含みます。

DeploymentTarget Key
DeploymentTargetキー

The minimum version of iOS that can use your playground book. The format of the string is:
あなたのプレイグラウンドブックを使うことができる最小限のバージョンのiOS。その文字列の書式は：

The version number must be at least 10.0.
バージョン番号は、少なとも10.0である必要があります。

DevelopmentRegion Key

The default language and region for the book, as a Language ID. For more information, see Language IDs and CFBundleDevelopmentRegion.
このブックのための省略時の言語と地域、Language IDとして。さらなる情報として、Language IDsとCFBundleDevelopmentRegionを見てください。

ImageReference Key
ImageReferenceキー

A reference to an image used for the book icon. The image is a .png file in the book’s Resources folder. The icon must be an image with a 4:3 aspect ratio. The recommended image size is 400 by 300 pixels.
ブックアイコンに使われる画像への参照。この画像は、ブックのResourcesフォルダの中の.pngファイルです。アイコンは、縦横比4:3の画像でなければなりません。推奨される画像サイズは、400 × 300 ビクセルです。

Figure 2-2 shows a custom image used for the book icon.
図 2-2 は、ブックアイコンに使われるカスタム画像を示します。

Figure 2-2Custom book icon
図 2-2 カスタムブックアイコン

Name Key
Nameキー

The display name of the book in the user interface; for example, the name of the book in the table of contents.
ユーザインターフェイスにおけるブックの表示名；例えば、目次におけるブックの名前。

Version Key
Versionキー

The version of the playground book format.
プレイグラウンドブック形式のバージョン。 Use 3.0.

SwiftVersion Key
SwiftVersionキー

The version of Swift that the playground book uses. If unspecified, 3.1 is used.
プレイグラウンドブックが使うSwiftのバージョン。指定されないならば、3.1が使われます。

MinimumSwiftPlaygroundsVersion Key
MinimumSwiftPlaygroundsVersionキー

The minimum version of the Swift Playgrounds app that the playground book uses. If unspecified, 1.2 is used.
プレイグラウンドブックが使うSwift Playgroundsアプリの最小限のバージョン。指定されないならば、1.2が使われます。